Álvarez, 26 ans, a rejoint l'Atlético de Madrid en provenance de Manchester City en 2024 pour un montant pouvant atteindre 81,5 millions de livres et a marqué 48 buts en 104 apparitions pour le club, s'établissant comme l'un des attaquants les plus complets d'Europe.
Il lui reste quatre ans de contrat au Metropolitano. Arsenal a longtemps été lié à lui et il est entendu qu'ils ont envisagé un transfert l'été dernier avant de signer Viktor Gyökeres à la place.
Interrogé avant le match aller des demi-finales de la Ligue des champions de mercredi sur le fait qu'Álvarez envisage de partir, Simeone a été caractéristiquement direct.
"Je ne suis pas dans la tête de Julián Álvarez. Je comprends qu'il est normal qu'un joueur extraordinaire comme Julián Álvarez soit convoité par Arsenal, le Paris Saint-Germain, Barcelone. C'est normal parce qu'il est très bon."
Álvarez lui-même a essayé de mettre un terme à la spéculation.
"J'essaie de ne pas accorder trop d'importance à ce qu'ils disent, car la vérité est qu'il y a chaque semaine de nouvelles choses qui sortent, toutes sortes de nouvelles informations. J'essaie de ne pas perdre d'énergie là-dessus et de me concentrer sur ce que nous faisons ici à l'Atleti. Cela commence souvent à devenir une boule de mensonges. Je ne peux pas continuer à sortir pour clarifier ou démentir tout ce qui sort tout le temps."
Son agent Fernando Hidalgo a nié séparément les rapports d'intérêt de Barcelone, les qualifiant de "1000 pour cent faux."
Arsenal affronte l'Atlético en demi-finale de la Ligue des champions mercredi. Mikel Arteta devrait être sans Gabriel Magalhães, qui a subi une blessure aux ischio-jambiers contre Newcastle ce week-end.