"Nous avons besoin de plus de joueurs," a déclaré Moyes, selon Sky Sports. "Notre effectif n'est pas assez grand et nous devons obtenir plus de qualité dans certains domaines où nous pouvons nous améliorer.
"Je ne suis pas sûr que cela va se produire, mais ce n'est certainement pas parce que nous n'essayons pas."
Les commentaires sont intervenus malgré une soirée confortable à Deepdale, où Thierno Barry a marqué un triplé alors qu'Everton se qualifiait pour le troisième tour, où ils affronteront les Wolves. Moyes a déjà fait venir plusieurs nouvelles têtes cet été, y compris Christian Nørgaard, Brennan Johnson, Merlin Röhl, Tyrique George et Hayden Hackney, dont plusieurs ont déjà joué un rôle important dans les premières semaines du club.
Nørgaard, en particulier, est censé aider à combler le vide laissé par Idrissa Gana Gueye au milieu de terrain.
Malgré ce recrutement, la frustration de Moyes reflète un été où Everton a avancé plus lentement qu'il ne l'avait espéré. Plus tôt dans le mercato, l'Écossais avait déclaré qu'il souhaitait autant que cinq ou six ajouts supplémentaires après avoir conclu seulement quelques transactions, décrivant cela comme l'un des mercatos les plus chargés et les plus exigeants de sa carrière d'entraîneur.
Il a également perdu des joueurs clés de l'effectif cet été, y compris le remplaçant du défenseur central Jarrad Branthwaite, Jake O'Brien, qui est sur le point de partir, ajoutant une urgence supplémentaire à la recherche de renforts.
Avec la date limite qui approche rapidement, Everton fait face à une course de dernière minute familière pour transformer la liste de souhaits de Moyes en nouvelles têtes avant la fermeture du marché, avec un nouveau latéral droit toujours compris parmi les priorités les plus claires du club après des années de recherche d'une solution à long terme à ce poste.