Le montant, garanti sans frais supplémentaires, dépasse confortablement les 35 millions de livres qu'Arsenal a reçus de Liverpool pour Alex Oxlade-Chamberlain en 2017 - le précédent record.
Al-Hilal a proposé un contrat de quatre ans pour le joueur de 25 ans, et bien que les termes personnels doivent encore être formellement convenus, il n'est pas prévu que cela retarde un accord qui pourrait voir Martinelli se rendre en Arabie Saoudite dès la semaine prochaine.
Ce transfert marque un déclin progressif de la position de Martinelli à Arsenal cet été. Il a été complètement exclu de l'équipe pour la victoire en Community Shield contre Manchester City et la victoire en Premier League contre Coventry, et a rejeté une offre antérieure de 38,4 millions de livres de Galatasaray, dont il a clairement fait savoir qu'il n'avait pas l'intention de poursuivre l'intérêt.
Les rapports d'intérêt de la Serie A n'ont également abouti à rien avant qu'Al-Hilal ne se révèle être le principal prétendant à sa signature ces derniers jours.
Martinelli a rejoint Arsenal en provenance du club brésilien Ituano en 2019 en tant que jeune de 17 ans et a ensuite effectué 278 apparitions, inscrivant 62 buts et jouant un rôle central dans la transformation du club, passant de prétendants au top quatre à champions de Premier League sous Mikel Arteta.
Son départ laisserait un vide significatif dans les options offensives du club, même avec l'émergence d'alternatives sur le flanc gauche cette saison.
Si le transfert est finalisé, Martinelli suivra Ollie Watkins en rejoignant la collection croissante de recrues de Premier League d'Al-Hilal cet été.
Le départ de Martinelli devrait être l'un des nombreux départs de l'Emirates avant la date limite de mardi, Gabriel Jesus et Fabio Vieira étant tous deux compris comme étant en passe de réaliser leurs propres transferts, vers Barcelone et Hambourg respectivement. Pour un club qui a historiquement eu du mal à obtenir des frais significatifs pour les joueurs partants, battre son propre record de ventes de manière aussi emphatique marquerait un changement notable dans l'approche d'Arsenal en matière de gestion d'équipe sous le directeur sportif Andrea Berta.