Le manager des Gunners a identifié un attaquant comme sa principale priorité, croyant que des options offensives supplémentaires seront importantes alors qu'Arsenal tente de rivaliser pour des honneurs majeurs sur deux fronts.
Junior Kroupi est parmi les joueurs attirant leur attention, bien que Bournemouth soit réticent à perdre l'attaquant très coté pendant la fenêtre de transfert d'hiver.
Arsenal pourrait également faire face à la concurrence du Paris Saint-Germain et du Bayern Munich, les performances du jeune de 20 ans ayant suscité l'intérêt de clubs européens de premier plan. Kroupi a marqué 13 buts en Premier League la saison dernière, établissant un record pour le plus de buts marqués par un adolescent en une seule campagne, et est depuis revenu d'une fracture du métatarsien.
La possibilité d'un transfert anticipé est comprise comme étant à l'étude, bien que la réticence de Bournemouth à vendre puisse rendre un accord en janvier difficile.
Arsenal conserve également un intérêt pour l'ailier de la Juventus Kenan Yildiz, mais le besoin plus large d'Arteta est celui d'un attaquant polyvalent capable d'évoluer à plusieurs postes offensifs.
Le club a tenté de recruter Morgan Rogers et Vinicius Junior pendant l'été mais n'a pas réussi à sécuriser l'un ou l'autre joueur. Renforcer le côté gauche de l'attaque reste un objectif, bien que la priorité soit d'ajouter un autre joueur capable de fournir des options sur la ligne d'attaque.
Arteta espérait initialement que son effectif existant aurait une profondeur suffisante pour gérer les exigences de la saison, mais la quête de succès national et européen a conduit à une réévaluation.
Arsenal a fait un bon départ dans sa défense du titre de Premier League et se trouve à trois points en tête du classement. Leur campagne de Ligue des champions se poursuit avec un déplacement à Slavia Prague mercredi, avant de faire face à Hull City dans le calendrier national samedi.
La série exigeante de matchs nécessitera probablement une rotation, avec le jeune de 16 ans Max Dowman parmi les options qu'Arteta pourrait envisager en Europe. Dowman est éligible pour jouer en Ligue des champions malgré sa suspension de trois matchs en championnat suite à son expulsion contre Fleetwood Town.
Arteta a mis au défi le teenager de s'adapter aux exigences physiques du football senior, mais a également été désireux de le rassurer après le carton rouge. Dowman pourrait commencer à Prague ou fournir une option depuis le banc.
Il y a également des encouragements concernant la récupération de William Saliba d'une blessure au dos. Le défenseur français est revenu à l'entraînement sur gazon et progresse vers un retour dans l'effectif de l'équipe première, bien qu'il doive encore recevoir un feu vert médical.
Avec trois matchs en sept jours, Arteta devrait apporter des changements alors qu'Arsenal équilibre ses engagements immédiats avec les exigences à long terme d'un défi pour le titre et la Ligue des champions.