Barcola a été contraint de sortir après une heure de la victoire de Liverpool en Ligue des champions contre l'Atletico Madrid, et l'international français est toujours sans but en trois apparitions depuis son transfert coûteux du Paris Saint-Germain.
S'exprimant la veille du match de troisième tour de la Carabao Cup de Liverpool contre Tottenham, Iraola a confirmé que sa recrue estivale n'était pas encore prête à reprendre l'entraînement complet avec le groupe.
"Il n'est pas encore prêt à s'entraîner avec l'équipe," a déclaré Iraola. "Il s'entraîne seul, mais il a commencé à toucher le ballon. Nous voulons qu'il revienne dès que possible. Il a encore du chemin à parcourir et cela prendra du temps."
Le patron de Liverpool a suggéré que le défenseur Giovanni Leoni, qui est absent en raison d'une blessure au genou de longue durée depuis septembre dernier, pourrait maintenant être plus proche d'un retour que Barcola.
"Avec toutes ces blessures de longue durée, je pense que Leoni a un léger avantage sur lui," a déclaré Iraola.
Barcola est arrivé à Anfield dans l'un des transferts phares de la fenêtre estivale, dans un accord d'une valeur allant jusqu'à 123 millions de livres, et a fait sa première titularisation pour le club lors du match contre l'Atletico Madrid avant d'être remplacé avec ce qui a été décrit plus tard comme des crampes plutôt qu'une blessure sérieuse à l'époque.
Le joueur de 24 ans était auparavant entré en jeu pour ses débuts avec Liverpool lors d'une victoire 2-0 contre Ipswich Town, mais n'a pas encore ouvert son compteur avec un maillot rouge depuis son arrivée estivale des champions français.
Liverpool accueille Tottenham en League Cup mardi, l'équipe d'Iraola cherchant à capitaliser sur sa forme récente tout en continuant à gérer une longue liste de joueurs revenant de blessures, y compris Federico Chiesa et Conor Bradley, qui sont également proches de leurs propres retours à la pleine forme.