Les deux internationaux expérimentés n'ont réussi que deux minutes de football en équipe première entre eux cette saison, Chiesa faisant une apparition tardive lors de la défaite 3-0 contre Manchester City avant de ne pas être utilisé lors des matchs suivants.
Endo, quant à lui, n'a pas encore joué, malgré le fait d'être régulièrement nommé parmi les remplaçants. Les deux joueurs ont également été négligés lors des récentes victoires de Liverpool en Carabao Cup contre Tottenham Hotspur et Chelsea, Iraola se tournant de plus en plus vers les options plus jeunes du club.
Leur omission de l'effectif de 25 joueurs de Liverpool pour la Ligue des champions souligne encore plus leur position dans la hiérarchie. Il est particulièrement révélateur d'avoir inclus l'attaquant blessé Hugo Ekitike tout en laissant de côté le duo senior.
Iraola avait précédemment suggéré qu'Endo aurait des opportunités, reconnaissant le professionnalisme de l'international japonais tout en expliquant la concurrence pour les places au milieu de terrain.
" Wata a perdu beaucoup de temps lors de la pré-saison. Il n'est toujours pas à son meilleur mais il s'entraîne très bien.
" Le problème, c'est qu'il y a beaucoup de joueurs devant lui à son poste. Il est en concurrence avec beaucoup de joueurs.
" Nous donnons des minutes à Trey, Ryan, Alexis et Dom, des joueurs que je sélectionne en ce moment. Mais Wata est définitivement un joueur que j'aime et il aura sûrement ses moments. "
Ces moments ne se sont pas encore matérialisés, avec Trey Nyoni et Lewis Koumas parmi les diplômés de l'académie bénéficiant des opportunités disponibles sous le nouveau manager.
Il y a peu de raisons pour qu'Iraola change son approche tant que les jeunes joueurs continuent d'impressionner, surtout compte tenu de l'engagement à long terme de Liverpool à développer et promouvoir le talent de l'académie.
La situation d'Endo semble plus simple. Le joueur de 33 ans approche de la dernière année de son contrat, qui expire en 2027, rendant un départ en janvier ou un départ estival en transfert libre de plus en plus plausible.
Chiesa a une position contractuelle plus compliquée, l'Italien étant sous contrat jusqu'en 2028. Cependant, son implication limitée et ses liens continus avec un retour en Serie A soulèvent des questions sur la possibilité que Liverpool envisage une offre en janvier.
L'ancien international italien Angelo Di Livio a déjà suggéré que la Roma offrirait une occasion idéale pour l'attaquant de relancer sa carrière sous Gian Piero Gasperini.
" Il a fait une erreur en rejoignant Liverpool, " a déclaré Di Livio à Retesport.
" Un joueur qui sait jouer au football sait toujours comment le faire.
" Il doit se rétablir, mais je le prendrais car il peut jouer sur les deux flancs. Avec Gasperini, Chiesa reviendrait en équipe nationale. "
Liverpool n'a pas encore vu le meilleur du joueur de 29 ans, qui a enregistré cinq buts et quatre passes décisives en 51 apparitions depuis son arrivée de la Juventus en 2024. Ses opportunités ont été particulièrement limitées en Premier League, où il n'a effectué que deux titularisations.
Un départ en janvier pourrait convenir à toutes les parties si une offre appropriée arrive, tandis qu'Endo semble également de plus en plus susceptible de partir.
Pour Liverpool, la situation reflète la volonté d'Iraola de privilégier les joueurs qu'il croit pouvoir contribuer à l'avenir du club. Pour Chiesa et Endo, cependant, le défi immédiat est de trouver un moyen de revenir dans une équipe première qui devient de plus en plus difficile à pénétrer.