Roberto Fernández a frappé deux fois dans les 17 premières minutes à El Sadar, d'abord en convertissant de près après une rapide action en quatre passes sur la droite, puis en profitant lorsque Aitor Catena n'a pas réussi à dégager un centre bas dans la surface.
Osasuna avait également une forte revendication pour un penalty refusé par l'arbitre Luis Bestard, et non examiné par le VAR, après que Riedel a semblé faire trébucher Raúl García de Haro dans la zone, tandis qu'un but de Rubén García a été ensuite annulé pour une touche en position de hors-jeu.
Manolo González était satisfait d'une performance complète de son équipe, même s'il s'est arrêté avant de l'appeler parfaite.
"Ça a été un bon match. Je ne sais pas si c'était une performance complète ou non, car nous avons toujours tendance à nous concentrer sur le négatif," a déclaré González. "C'était un match complet, sur un terrain difficile, contre un adversaire qui exige beaucoup de vous en termes de centres et de présence dans la surface.
"Nous en sommes à la cinquième journée et il reste encore beaucoup de chemin à parcourir et beaucoup de travail à faire."
L'entraîneur de l'Espanyol a crédité une semaine de préparation tactique spécifique pour les deux buts.
"Les buts étaient des situations sur lesquelles nous avions travaillé, mais sur le côté droit plutôt que sur le gauche," a-t-il déclaré. "L'un des buts est venu d'un ballon à Edu, qui a trouvé de l'espace et a joué la passe dans la surface pour Omar. Heureusement, cela a bien fonctionné, et c'est ce que nous recherchons : que l'équipe s'améliore jour après jour dans les situations d'attaque de la surface et trouve de l'espace derrière la défense adverse."
L'entraîneur principal d'Osasuna, Luis Miguel Ramis, a été sévère dans son auto-critique concernant les erreurs défensives qui ont conduit aux deux buts.
"Nous avons essayé, bien sûr. Maximum d'auto-critique pour des erreurs qui ne devraient pas se produire, car une fois de plus, ils ont marqué deux buts contre nous trop facilement," a déclaré Ramis. "Le match est défini par la décision de penalty. La décision du VAR est absolument inexplicable."
Ramis a déclaré qu'il croyait qu'un seul but aurait pu inverser la dynamique en faveur de son équipe.
"J'avais en tête qu'avec un but, l'équipe réagirait, et nous pensions qu'il était possible de renverser le match, mais cela n'est jamais arrivé," a-t-il dit. "Nos fans sont vraiment incroyables, ils nous donnent tellement de force. Ils nous soutiennent tout au long du match et après aussi. Je n'ai jamais rien vu de tel de ma vie et nous ne pouvons pas les décevoir. Nous ne le ferons pas."