La hiérarchie d'Everton a fait face à une réaction furieuse de la part des supporters lors des derniers jours du mercato, ayant renoncé à vendre le jeune espoir de l'académie Harrison Armstrong à Nottingham Forest suite à l'indignation des fans, avant de subir une journée de transfert chaotique au cours de laquelle Folarin Balogun a renoncé à un transfert vers le club à la dernière minute.
Avec Beto partant également pour la Fiorentina, Moyes n'avait qu'un seul attaquant senior reconnu en Thierno Barry.
"Je suis déçu que nous n'ayons pas fait plus d'affaires, les choses ne se sont pas déroulées comme nous l'espérions à la fin," a déclaré Moyes. "Dans le football, vous devez vivre avec des déceptions et aller de l'avant. Dans ce cas, nous le ferons."
Ainsley Maitland-Niles et Jack Grealish sont arrivés à Goodison Park, mais Beto, Tim Iroegbunam, Nathan Patterson et Iliman Ndiaye ont tous quitté le club le jour de la clôture, avec le départ d'Ndiaye vers Manchester City dans un accord d'une valeur allant jusqu'à 65 millions de livres sterling qui a été le plus douloureux.
"Je ne m'occupe pas des finances ici, ce n'est pas moi qui le fais," a déclaré Moyes. "Mais je pense que ce que vous dites est vrai, je pense que nous cherchions à obtenir de l'argent et finalement ces choses étaient en discussion. Nous avons perdu Illy, quelqu'un que nous ne voulions définitivement pas perdre.
"Mais parfois, c'est assez difficile quand des clubs comme Man City viennent chercher vos joueurs.
"J'ai perdu Wayne Rooney à Manchester United, j'ai perdu Joleon Lescott et Jack Rodwell à Man City au fil des ans. Cette fois-ci, malheureusement, nous avons perdu Illy et nous ne voulions pas perdre Illy parce que nous aimions beaucoup Illy."
Concernant l'effondrement de Balogun, Moyes était catégorique qu'il n'y avait rien de suspect.
"Ce n'était la faute de personne. Cela arrive souvent dans le football. Le joueur a eu un problème lors de sa visite médicale et c'était simplement ça. Il n'y a pas d'autre histoire derrière."
Il a également abordé les rapports selon lesquels les propriétaires d'Everton cherchaient de nouveaux investisseurs moins de deux ans après avoir acheté le club, insistant sur le fait qu'il avait été tenu dans l'ignorance.
"Je n'ai eu aucune conversation avec eux, et certainement pas sur un quelconque investissement. Cela dépasse ma juridiction," a-t-il déclaré. "Si vous voulez du succès, alors vous devez tous être alignés. Je pense que nous avons de nouveaux propriétaires qui cherchent encore leur chemin dans le club. Je pense qu'à mesure que nous apprendrons à mieux nous connaître, cela ira mieux."
Moyes a par ailleurs rejeté les suggestions selon lesquelles Chelsea aurait vu une offre de dernière minute pour James Garner rejetée.
"Ce qui a été dit était complètement faux, donc je ne sais pas d'où cela vient. Il n'y a aucune vérité là-dedans," a-t-il déclaré, tout en confirmant qu'Everton explore le marché des agents libres après avoir été laissé avec seulement 18 joueurs seniors. "Nous regardons le marché des agents libres. J'essaie de constituer une équipe qui sera en haut de tableau et qui pourra rivaliser. Je veux que les joueurs croient que nous avançons -- pour moi, c'est vraiment important."
Interrogé sur la façon dont il a personnellement géré la déception du jour de la clôture, l'homme de 63 ans a été franc.
"Pas très bien. Je deviens trop vieux maintenant pour rester assis à la fin du classement," a-t-il déclaré. "J'ai dit cela aux joueurs ici quand je suis arrivé. Le travail consiste à rivaliser aussi près que possible du haut du classement.
"Je dois dire qu'ils ont fait un travail brillant l'année dernière, et je ne pense pas que nous étions censés faire aussi bien que ce que nous avons fait. Je dois espérer que nous pourrons le refaire."
Malgré les revers, Moyes a exprimé une note de confiance concernant l'effectif réduit avec lequel il doit maintenant travailler.
"Cela donne des opportunités à certaines personnes qui ne les ont pas eues, et parfois dans le football, vous devez avoir cette chance pour montrer ce que vous pouvez faire. Voyons si certains d'entre eux peuvent le faire. Je n'ai aucune inquiétude. Je suis sûr qu'ils seront pleinement impliqués."