Moscardo, 20 ans, a passé la saison dernière en prêt à Sporting de Braga, où il a effectué 39 apparitions et accumulé environ 1 500 minutes, jouant à la fois comme milieu de terrain défensif et comme défenseur central. Le Brésilien est considéré comme une option polyvalente qui pourrait répondre à plusieurs postes dans l'effectif de l'Espanyol.
Monchi a confirmé un mouvement significatif sur le marché à son arrivée, avec l'ambition de renforcer chaque poste. Le directeur sportif a déjà ratifié l'entraîneur principal Manolo González pour une autre saison après une campagne où l'Espanyol a bien lutté en première moitié avant de faiblir dangereusement près de la zone de relégation en seconde.
Un prêt pour Moscardo donnerait au club accès à un joueur appartenant au PSG avec de l'expérience en équipe première à un niveau européen compétitif, correspondant au profil de recrutement sur lequel Monchi travaille alors que l'Espanyol vise à avoir une campagne 2026/27 plus cohérente.
Pour le PSG, prêter Moscardo à l'Espanyol continue un schéma d'envoi du Brésilien vers des clubs où il peut acquérir de l'expérience avant un retour potentiel à Paris. Sporting de Braga lui a donné des minutes régulières dans une ligue européenne compétitive ; l'Espanyol en Primera División représenterait une autre avancée dans un club ayant des ambitions de se stabiliser dans la moitié supérieure du tableau.
L'accord n'a pas été confirmé, mais la nature avancée des discussions rapportées par Benito suggère que les deux clubs sont proches d'un accord. Le palmarès de Monchi en matière de mouvements rapides sur le marché rend une conclusion rapide probable si les termes personnels peuvent être convenus.