Hill llevó al Coventry City desde la antigua Tercera División hasta la máxima categoría durante la década de 1960, ayudando a establecer la identidad y cultura que darían forma al club durante generaciones. Para Chamberlain, un recuerdo captura la conexión entre Hill y Coventry mejor que cualquier estadística.
"Sabes, estábamos hablando no hace mucho el otro día sobre cuando dejamos Highfield Road y Jimmy Hill está allí en el campo y está dirigiendo el canto con los aficionados y, sabes, tiene el micrófono en el medio del campo," dijo Chamberlain Football Presse.
"Y sí, le habría encantado al 100%."
Esa imagen de Hill de pie entre los aficionados refleja cuánto se extendió su influencia más allá de los resultados. Chamberlain cree que su contribución a Coventry y al fútbol en general ha sido oscurecida por su carrera posterior en la televisión.
"Y esa es la cosa con Jimmy Hill, no recibe el crédito que merece porque la gente lo conoce como este tipo de la televisión.
"No recibe el crédito por todas las cosas que hizo, sabes, como, sabes, llevó a Coventry como entrenador. Él, sabes, estuvo en el club durante años. Um, estuvo detrás de muchas innovaciones dentro del juego y, sabes, sí, absolutamente una leyenda."
El legado de Hill sigue siendo visible entre los aficionados de Coventry, incluso después de todo lo que el club experimentó tras su era. Los descensos, problemas financieros, compartir estadio y una ausencia de 25 años de la Premier League no borraron el afecto por el hombre que ayudó a transformar a Coventry en un club de primera categoría.
"Quiero decir, él es, sí, creo que sí. Creo que siempre estará ahí porque ciertamente fue muy querido por muchos. Sí. Y simplemente se menciona, lo cual es, sabes, fantástico.
"Pero sí, es un héroe absoluto para muchos, muchos aficionados de Coventry."
Chamberlain también sitúa a Hill junto a las figuras que han definido los éxitos posteriores de Coventry. La historia del club, en su opinión, tiene un pequeño grupo de entrenadores que se destacan por encima del resto.
"Tienes a tu Jimmy Hill, tienes a John Sillett y George Curtis, que fueron los entrenadores cuando ganamos la FA Cup. Y luego tienes a Robins y Lampard.
"Y creo que esos 4 realmente se destacan como los grandes héroes. Sabes, si estás haciendo el Monte Rushmore de Coventry City, ahí tienes tus 4 caras."
Sillett y Curtis lograron el mayor triunfo en la copa de Coventry en 1987, mientras que Mark Robins supervisó la extraordinaria recuperación desde la Liga Dos y ayudó a sentar las bases para el regreso a la Premier League. Frank Lampard completó el viaje.
La contribución de Hill fue diferente. Ayudó a crear el Coventry City que las generaciones posteriores heredaron, cambiando la identidad del club mientras introducía ideas que eran inusuales para su tiempo.
Para Chamberlain, esa es la razón por la que la influencia de Hill ha sobrevivido mucho después de que terminó su carrera como entrenador. Su nombre sigue siendo parte de la conversación cada vez que los aficionados de Coventry hablan sobre las figuras más grandes del club, y su lugar en la historia solo se ha reforzado con el viaje de regreso a la Premier League.
El regreso ha traído, por lo tanto, a Coventry de vuelta al nivel que Hill alcanzó con el club hace casi seis décadas -- un destino que, a pesar de todos los años de declive que siguieron, siguió siendo parte de la identidad que ayudó a construir.
"Es un héroe absoluto para muchos, muchos aficionados de Coventry."
Richard Chamberlain es autor de "Back at Last: How Coventry City Finally Returned to the Premier League" de Pitch Publishing - que está disponible aquí.
