La decisión proviene de la temporada 2021-22, cuando se descubrió que el Everton había violado las Regulaciones de Beneficio y Sostenibilidad de la Premier League durante un período de tres años.
Al Everton se le impuso inicialmente una deducción de diez puntos en noviembre de 2023, que luego se redujo a seis puntos en apelación, como castigo por la violación.
El Burnley, que fue relegado al final de esa campaña 2021-22, argumentó que sufrió pérdidas financieras como resultado directo de la violación del Everton y persiguió una reclamación de compensación a través de la misma comisión independiente.
El panel finalmente otorgó al Burnley £26 millones en daños más otros £9 millones en intereses, llevando el total por encima de £35 millones, con intereses adicionales que podrían acercar la cifra a £40 millones.
El Everton ha confirmado que está apelando la decisión, describiéndose a sí mismos como "sorprendidos y enojados" y argumentando que la decisión es "fundamentalmente defectuosa tanto en derecho como en hecho".
Hablando en su papel como comentarista de la Copa del Mundo para talkSPORT, Moyes abordó las implicaciones más amplias del caso.
"No sé si esto abre una gran caja de sorpresas con otros eventos también," dijo Moyes. "Equipos que quizás no han sido promovidos, por ejemplo, porque los equipos de la Premier League están teniendo problemas con las PSR."
Añadió que el Everton ya había pagado una penalización deportiva por la violación. "Sentí que habíamos pagado nuestras deudas, si eso es correcto, y ya lo habíamos hecho, pero para que esto vuelva a nosotros, se siente como un caso individual."
Preguntado directamente si la decisión afectaría el reclutamiento del Everton este verano, Moyes fue claro.
"Me dijeron que no, Simon. Me dijeron que no tendría ningún efecto en eso, y mira, estaba al tanto de esto probablemente hace cuatro o cinco semanas cuando estaba sucediendo, que este sería el caso."
Moyes señaló el fuerte final que el Everton produjo la temporada pasada como evidencia del progreso que quiere construir, a pesar de unas últimas semanas difíciles.
"Tuvimos una buena temporada excepto el último mes más o menos cuando nos desinflamos y estábamos en una posición realmente, realmente fuerte," dijo.
También indicó que el actual grupo propietario del Everton había considerado la posibilidad de tal decisión en su planificación cuando tomaron el control del club.
"Mi entendimiento es que los Friedkin estaban al tanto de esto cuando compraron el club y había una posibilidad de que esto pudiera suceder," dijo Moyes. "Así que la respuesta a eso es que realmente espero que no tenga efecto en lo que vamos a hacer en el verano."
Para Moyes, la prioridad ahora es asegurar que la incertidumbre en torno al caso no eclipsa los preparativos para la primera temporada completa del Everton en su nuevo hogar, el Hill Dickinson Stadium.