El director deportivo Fernando Soriano confirmó que la situación estaba "bien avanzada" en comentarios a DAZN antes de la derrota en casa ante el Valencia el domingo, con el préstamo que se espera que se extienda hasta el 30 de junio una vez que se completen los trámites.
Patiño llegó a Riazor en medio de una genuina emoción tras la promoción del club desde la tercera división, pero nunca se asentó en un rol regular a lo largo de tres entrenadores diferentes, y se ha convertido en uno de los cuatro jugadores marginales excluidos de los planes de Antonio Hidalgo esta temporada.
El joven de 22 años, que tiene lazos familiares con Galicia, solo hizo siete apariciones en liga en su primera campaña bajo Imanol Idiakez y luego Óscar Gilsanz. Regresó con más propósito la temporada pasada mientras el Deportivo aseguraba la promoción, participando en 28 partidos de la Segunda División y hablando públicamente sobre una nueva madurez, solo para desvanecerse de la imagen nuevamente después de un error costoso en un partido en Huesca que le costó a su equipo la victoria en los minutos finales.
Sin una ruta de regreso al equipo titular de Hidalgo, el club lo registró para LaLiga sin asignarle un número de camiseta mientras trabajaba para encontrar una salida antes de la fecha límite.
Patiño es uno de los tres jugadores del Deportivo que aún no han participado en los tres partidos iniciales del club esta temporada, junto a José Ángel y Dani Barcia, ninguno de los cuales ha formado parte de una sola convocatoria para los partidos contra Elche, Málaga o Valencia.
"No ha sido fácil", admitió Soriano sobre el proceso. Eric Puerto está cerrando por separado un préstamo al club portugués Penafiel, mientras que Barcia ha expresado reservas sobre el interés de clubes de la segunda división española.
Completar estas salidas sigue siendo la prioridad del Deportivo en las horas finales de la ventana, con el club aún esperando añadir un defensa central zurdo, aunque las conversaciones sobre Juan Jesús del Napoli se han complicado en las últimas horas.
Bochum, que está jugando su segunda temporada consecutiva en la segunda división de Alemania tras el descenso de la Bundesliga, actualmente se encuentra en la mitad de la tabla habiendo ganado una vez y perdido dos de sus tres partidos iniciales.
El movimiento ofrece a Patiño fútbol regular lejos del escrutinio de Riazor, donde su fichaje hace dos años como una de las llegadas más destacadas del club tras la promoción de la Primera Federación había generado un gran revuelo que nunca se tradujo en un rol asentado en el mediocampo.