Miklosko absolvierte zwischen 1990 und 1998 fast 400 Einsätze für West Ham und blieb eine beliebte Figur unter den Anhängern, die weiterhin seinen Namen sangen, lange nachdem seine Spielerkarriere im Verein beendet war. Später kehrte er als Torwarttrainer zu den Hammers zurück.
Der Tscheche hatte sich im Dezember 2024 von der Krebsbehandlung zurückgezogen, drei Jahre nach seiner Diagnose, bevor er wenige Tage später für ein Premier-League-Spiel gegen Liverpool ins London Stadium von West Ham zurückkehrte, wo er einen heldenhaften Empfang erhielt.
Eine Erklärung von West Ham United lautete: "Es ist mit tiefem und profoundem Bedauern, dass West Ham United den Tod des legendären ehemaligen Torwarts und Trainers, Ludek Miklosko, bekannt gibt. Ruhe in Frieden Ludek, unser geliebter, inspirierender Torwart und sanfter Riese."
West Ham wird vor dem Anpfiff ihres Carabao-Cup-Drittligaspiels auswärts gegen Fulham am Dienstag eine Gedenkminute abhalten und wird ihr nächstes Heimspiel in der Championship, gegen QPR am 9. Oktober, seinem Andenken widmen. Miklosko absolvierte zwischen 1998 und 2001 57 Ligaspiele für QPR, bevor er seine Karriere beendete.
Sein Sohn, Martin Miklosko, zollte im Namen der Familie Tribut. "Wir sind untröstlich, den Tod meines Vaters Ludek bekannt zu geben, nach einem mutigen und tapferen Kampf gegen den Krebs," sagte er. "Papa liebte einfach West Ham United und besonders es, seinen Namen laut und stolz bei jedem Spiel gesungen zu hören. Der Verein und seine Fans waren und werden immer ein Teil unserer Familie sein, also danke euch allen von ganzem Herzen."
Miklosko gewann 1990-91 mit West Ham den Aufstieg in die alte First Division, seine erste volle Saison im Verein, eine Saison, die auch die Hammers ins FA-Cup-Halbfinale brachte und Miklosko zum Hammer des Jahres des Vereins ernannte.
Er wird am besten für seine Leistung am letzten Spieltag der Saison 1994-95 in Erinnerung behalten, als West Ham Manchester United zu einem 1:1-Unentschieden im Upton Park hielt, ein Ergebnis, das United den Titel verweigerte und stattdessen Blackburn Rovers übergab.
Miklosko nahm auch an dem Triumph von West Ham in der Conference League in Prag 2023 teil, wo er während einer Runde über das Spielfeld von den Fans besungen wurde. Er bestritt 42 Länderspiele für die Tschechische Republik und das frühere Tschechoslowakei und beendete seine Karriere als Leiter der Sportabteilung beim ehemaligen Verein Banik Ostrava, wo er acht Jahre als Spieler verbracht hatte, bevor er zu West Ham wechselte.