Der niederländische Mittelfeldspieler, 23, fiel in der zweiten Halbzeit unglücklich nahe der Seitenlinie, versuchte kurz, weiterzuspielen, bevor er zusammenbrach, und wurde vom Platz getragen. Aufnahmen, die in sozialen Medien geteilt wurden, zeigten, wie die Wolverhampton-Anhänger Simons beschimpften, während er entlang der Seitenlinie geschoben wurde.
Simons veröffentlichte am Sonntagmorgen eine Erklärung auf Instagram, die das Ausmaß seines Herzschmerzes offenlegte.
"Sie sagen, das Leben kann grausam sein, und heute fühlt es sich so an. Meine Saison hat ein abruptes Ende gefunden, und ich versuche nur, das zu verarbeiten. Ehrlich gesagt, ich bin am Boden zerstört. Nichts davon macht Sinn.
"Alles, was ich wollte, war für mein Team zu kämpfen, und jetzt wurde mir die Fähigkeit dazu genommen -- zusammen mit der Weltmeisterschaft. Mein Land diesen Sommer zu vertreten -- einfach weg. Es wird Zeit brauchen, um Frieden damit zu finden, aber ich werde weiterhin der beste Teamkollege sein, der ich sein kann.
"Ich habe keinen Zweifel, dass wir diesen Kampf gemeinsam gewinnen werden. Ich werde jetzt diesen Weg gehen, geleitet von Glauben, mit Stärke, mit Widerstandsfähigkeit, mit Überzeugung, während ich die Tage zähle, bis ich wieder draußen bin."
Simons wechselte letzten Sommer für 51 Millionen Pfund von Paris Saint-Germain zu Tottenham. In dieser Saison hat er in 28 Premier-League-Einsätzen zwei Tore und fünf Vorlagen beigetragen.
Seine Abwesenheit ist ein erheblicher Rückschlag sowohl für den Überlebenskampf von Tottenham -- sie liegen mit vier verbleibenden Spielen zwei Punkte von der Sicherheit entfernt -- als auch für die Niederlande bei der Weltmeisterschaft. Ronald Koeman wird seine Optionen im offensiven Mittelfeld überdenken müssen.