Rashford, 28, kam im Januar leihweise zu Barcelona, und die Clubs hatten sich auf eine dauerhafte Übertragung für 24 Millionen Pfund geeinigt. Doch nachdem die spanischen Meister 69,3 Millionen Pfund für Anthony Gordon von Newcastle United ausgegeben haben, sind sie zu United zurückgekehrt, um eine Neuverhandlung des Rashford-Deals zu suchen -- entweder eine niedrigere Gebühr, die ursprüngliche Summe in Raten oder eine weitere 12-monatige Leihe.
Manchester United hat alle drei Alternativen abgelehnt. Die Position des Clubs ist, dass ein Deal vereinbart wurde und Barcelona diesen einhalten sollte. Uniteds Mitbesitzer Sir Jim Ratcliffe ist sich der wöchentlichen Gehaltskosten von Rashford in Höhe von 325.000 Pfund sehr bewusst und muss ihn von der Gehaltsliste streichen, um Transfermittel freizugeben.
Der Stillstand hat beide Clubs in eine schwierige Lage gebracht. United ist zögerlich, Rashford an einen direkten Premier-League-Rivalen zu verkaufen -- Arsenal, Chelsea und Tottenham werden als Ziele ausgeschlossen, falls sie sich entscheiden, ihn woanders hin zu transferieren. Es wird verstanden, dass Rashford kein Interesse hat, zu Old Trafford zurückzukehren, und auch nicht an einem Wechsel zu Newcastle oder Tottenham interessiert ist.
AS Roma und Paris Saint-Germain wurden im Zusammenhang mit einem alternativen Verkauf erwähnt, aber keiner von beiden hat einen formellen Ansatz mit Gebühren im Bereich von 24 Millionen Pfund gemacht.
Rashfords Form bei Barcelona war bescheiden. Er erzielte einmal in fünf Einsätzen, bevor er sich im Februar eine Knöchelverletzung zuzog, und hat seitdem mit der Verletzung zu kämpfen. Sein Profil in der spanischen Presse war gedämpft, was Ratcliffe weniger Spielraum in jeder Verhandlung um eine höhere Gebühr mit Rivalen gibt, als United vor sechs Monaten gehofft hatte.
Bis Rashfords Zukunft geklärt ist, kann United ihr Transferbudget nicht finalisieren. Das ist die drängendste Konsequenz einer Verhandlung, die im ungünstigsten Moment ins Stocken geraten ist.