Der Spielplan von Náxara hielt kaum 20 Sekunden, die Zeit, die Juliano Bellettis Mannschaft benötigte, um durch ihren neuen Stürmer das erste Tor zu erzielen, der keine Zeit verlor, um frühe Nerven vor einem heimischen Publikum, das über Barça Play zusah, zu beruhigen. Der ghanaische Flügelspieler Aziz lieferte die Vorlage, und Quer vollendete mit einem präzisen, geschossenen Ball, der dem gegnerischen Torwart keine Chance ließ.
Das frühe Tor änderte wenig am Spielverlauf, da Barça Atlètic in einem klassischen 4-3-3 auflief, das eine Náxara-Mannschaft komplett dominierte, die zufrieden war, tief zu stehen und nach isolierten Konterangriffen zu suchen.
Die Gastgeber kamen kurz darauf dem zweiten Tor nahe, als eine Flanke von Éder Aleix Caicedo Aziz fand, der es irgendwie versäumte, aus nächster Nähe zu verwandeln, aber der Druck machte sich vor der Halbzeit bemerkbar, als Quer erneut zuschlug und diesmal eine weitere Vorlage von seinem Mitspieler verwertete, um auf 2-0 zu erhöhen.
Obwohl beide Eröffnungstore über die rechte Seite erzielt wurden, kreierte Barça Atlètic auch viele Chancen über die linke Seite durch die Kombination von Caicedo, Orian Goren und dem niederländischen Flügelspieler Shane Kluivert, der vor der Pause zwei bemerkenswerte Chancen hatte.
Die zweite Halbzeit folgte einem ähnlichen Skript, wobei Náxara weiterhin defensiv stand und auf defensive Resilienz setzte, obwohl die Heimmannschaft nie nachließ und weiterhin nach weiteren Toren suchte, ohne die Sache erzwingen zu müssen.
Quer vollendete seinen Hattrick mit einem gut platzierten Abschluss nach einem Abpraller von Orian, bevor Álex González das Ergebnis mit einem spektakulären Schuss auf 4-0 erhöhte. Es blieb noch Zeit für eine letzte Wendung, als Quer einen unorthodoxen Abpraller von der Abwehr des Torwarts aufnahm, um seine persönliche Bilanz zu vollenden und auf 5-0 zu erhöhen, und damit ein unvergessliches volles Debüt für den Absolventen der Barcelona-Akademie abzuschließen.
Das Ergebnis gibt Barça Atlètic, trainiert von Belletti, den perfekten Start in ihre Segunda Federación-Kampagne, wobei Quers vier Tore eine eindrucksvolle Absichtserklärung von einem Spieler sind, der mit einer nachgewiesenen Torgefährlichkeit aus seiner vorherigen Zeit bei Hospitalet kam.
Es war das erste offizielle Aufeinandertreffen der beiden Vereine, und eines, das Náxara schnell vergessen möchte, während sie sich auf die bevorstehenden Herausforderungen in der dritten Liga des spanischen Fußballs vorbereiten.