Die internationalen Transferbestimmungen verhindern, dass seine Registrierung vor diesem Datum abgeschlossen werden kann.
Die Verzögerung ist eine technische Folge von Édersons Wechsel von einem ausländischen Verein. Das internationale Transferzertifikatssystem der FIFA -- das die Bewegungen von Spielern zwischen nationalen Fußballverbänden in verschiedenen Ländern regelt -- verarbeitet internationale Registrierungen nicht vor dem standardmäßigen Stichtag am 1. Juli. Auch das italienische Transferverwaltungssystem arbeitet nach demselben Zeitrahmen.
Éderson hat alle persönlichen Bedingungen akzeptiert und seinen Vertrag unterschrieben. Er ist in jeder praktischen Hinsicht ein Spieler von Manchester United. Aber er kann rechtlich nicht in den Kaderdokumenten des Vereins aufgeführt werden, bis das Regulierungssystem seine Registrierung formalisiert.
Die Verzögerung hat keine wesentlichen Auswirkungen auf die Transferpläne von United. Éderson wird ab Anfang Juli für das Training in der Saisonvorbereitung zur Verfügung stehen und wird voraussichtlich in den Tagen unmittelbar vor dem offiziellen Registrierungszeitraum seine medizinische Untersuchung abschließen.
Der 26-jährige Brasilianer bestritt in der letzten Saison 45 Einsätze für Atalanta in allen Wettbewerben.