ESPN Argentinien berichtete, dass bereits eine vorläufige Vereinbarung zwischen Boca und Dybala besteht, dessen Vertrag bei AS Roma Ende Juni ausläuft. Der Verein würde keine Ablösesumme zahlen -- La Joya ist ablösefrei -- aber seine Gehaltsforderungen stellen ein erhebliches Engagement für einen argentinischen Verein dar, der außerhalb des finanziellen Ökosystems Europas agiert.
Der Verkauf von Aranda, dessen Wert stark steigen wird, wenn er in die finalen 26 Argentiniens für die Weltmeisterschaft berufen wird, ist das Mittel, das Boca plant, um dieses Engagement zu realisieren.
Die Ironie des Plans ist offensichtlich. Aranda -- geboren am selben Datum wie die Boca-Legende Juan Román Riquelme und bereits innerhalb des Vereins als das aufregendste Talent beschrieben, das sie seit Jahren hervorgebracht haben -- könnte nach Europa verkauft werden, um Dybala's Rückkehr zu finanzieren. Ein generationenübergreifendes Idol kommt an, während ein anderes geht.
Aranda wurde in Lionel Scaloni's 55-köpfigen vorläufigen argentinischen Kader für die Weltmeisterschaft als Stürmer aufgenommen. Er erzielte in dieser Saison ein olympisches Tor in der Copa Libertadores -- eine direkte Ecke, die ohne Berührung verwandelt wurde -- und war trotz seiner Geburt im Jahr 2007 ein regelmäßiger Starter für Boca. Die Aufregung des argentinischen Fußballs über ihn ist nicht spekulativ. Scaloni brachte ihn in den Raum mit Messi, Lautaro Martínez und Julián Álvarez.
Jedes Spiel der Weltmeisterschaft wird von europäischen Scouts verfolgt. Eine herausragende Leistung oder zwei würden seinen Marktwert transformieren und die Finanzen für den Dybala-Deal erheblich vereinfachen.
Boca-Kapitän Leandro Paredes hat sich lautstark für die Rückkehr von Dybala eingesetzt und ihn während der gesamten Saison öffentlich und privat umworben. Dybala hat gesagt, dass das Derby della Capitale gegen Lazio am nächsten Wochenende sein letzter Heimauftritt in Roma-Farben sein könnte. Er war auffällig abwesend aus Argentiniens vorläufigem Kader -- Scaloni's Entscheidung, ihn nicht unter die 55 Spieler aufzunehmen, fühlte sich wie eine Aussage an.
Ob Aranda im finalen Turnierkader steht und was er auf dieser Bühne tut, wird den Zeitplan für alles, was in Buenos Aires folgt, prägen.