Der baskische Verein gab am Dienstag den Deal bekannt und bestätigte, dass Terzic einen Vertrag bis Juni 2028 unterschrieben hat. Er wird den Vereinslegende Ernesto Valverde nachfolgen, der im März angekündigt hatte, dass er am Ende der Saison nach vier Jahren im Amt zurücktreten wird.
Eine formelle Präsentation wird stattfinden, sobald die La Liga-Saison abgeschlossen ist, wobei der Athletic Club in dieser Saison noch vier Spiele zu absolvieren hat, während er einen Platz für die europäische Qualifikation von Platz neun aus anstrebt.
Terzic, 43, wurde in Menden, Deutschland, in eine Familie mit bosnischen und kroatischen Wurzeln geboren. Er verbrachte den Großteil seiner Trainerkarriere in Dortmund über zwei Phasen, gewann 2021 den DFB-Pokal, wurde 2023 Zweiter in der Bundesliga und erreichte 2024 das Champions-League-Finale, wo Dortmund gegen Real Madrid im Wembley verlor. Er verließ den Verein kurz nach diesem Finale einvernehmlich.
Seine Auslandserfahrung als Trainer liegt vor seiner Zeit in Dortmund. Zwischen 2013 und 2017 war er Assistenztrainer von Slaven Bilić bei Beşiktaş und West Ham United, was ihm Vertrautheit mit verschiedenen Fußballkulturen verschaffte. Athletic Bilbao wird seine erste Cheftrainerrolle außerhalb Deutschlands sein.
Andoni Iraola, der Trainer von Bournemouth und ein ehemaliger Spieler von Athletic Bilbao, wurde stark mit dem Job in Verbindung gebracht. Auch Chelsea wurde ein Interesse an Terzic nachgesagt, bevor der Deal mit Bilbao vereinbart wurde.
Terzic wird der erste ausländische Cheftrainer im San Mamés seit Toto Berizzos kurzlebiger Amtszeit im Jahr 2018 und erst der zweite seit Marcelo Bielsa's ikonischer Amtszeit zu Beginn dieses Jahrzehnts sein.