"Es funktioniert nicht wirklich so," sagte Arteta. "Also ja, wir haben das Spiel verloren, offensichtlich sind wir darüber nicht glücklich. Bestimmte Spieler müssen mehr Minuten und Rhythmus bekommen, was wirklich hilfreich sein wird, besonders in bestimmten Teilen des Spiels. Morgen sind endlich alle zurück."
Das Ergebnis bedeutet, dass Arsenal nun zwei aufeinanderfolgende Testspiele verloren hat, nach einer Niederlage gegen Real Betis in der Wochenmitte, obwohl Arteta die Vorschläge herunterspielte, dass die Fans alarmiert sein sollten.
"Wir haben tatsächlich zwei verloren, Spurs und Villarreal hintereinander [letztes Jahr]," sagte er und erinnerte sich an einen ähnlichen Rückschlag vor 12 Monaten.
"Ich denke, es muss wehtun, wenn man ein Fußballspiel verliert, es muss wehtun, wenn es ein Freundschaftsspiel ist. Aber ja, wir wissen, wo wir stehen. Wir wissen, dass uns immer noch viele Spieler fehlen und einige Spieler nicht genug Training hatten."
Arteta sprach auch über den wichtigsten Neuzugang der Woche, als Bruno Guimaraes von Newcastle United in einem Deal, der auf etwa 75 Millionen Pfund geschätzt wird, ankam.
"Ich bin begeistert, ihn zu haben," sagte Arteta. "Wir sehen sehr klar, besonders die Energie, die er sofort auf den Trainingsplatz gebracht hat, den Hunger, den Wunsch, hierher zu kommen und eine große Geschichte im Verein zu schreiben. Und das ist die Ambition, die wir brauchen."
Auf die Frage, ob Guimaraes als Krieger beschrieben werden könnte, fügte er hinzu: "Ich denke, das hat er bewiesen. Ich denke, nicht viele Leute würden in Frage stellen, ihn mit diesem Wort zu assoziieren."
Was der Brasilianer auf dem Platz bietet, sagte Arteta: "Vielseitigkeit, um in zwei verschiedenen Positionen zu spielen, je nachdem, was der Gegner oder wir tun. Ein Spieler, der offensichtlich ein enormes Timing und Intuition hat, um den Ball zurückzugewinnen und das Spiel sehr, sehr schnell voranzutreiben. Er ist ein Spieler, der sich sehr wohlfühlt, andere durchzuspielen, zwischen den Linien zu ziehen, nach hinten zu ziehen. Und dann ist er eine Torgefahr. Er hat ein Gespür und ein wirklich gutes Timing, um in den Strafraum zu kommen."
Es gab weniger Sicherheit über die Rückkehr von William Saliba und Jurrien Timber, die beide am Sonntag erneut abwesend waren.
"Jurrien macht wirklich gute Fortschritte. Er ist auf dem Platz, er macht gerade ziemlich viel, aber es sind immer noch Wochen entfernt," sagte Arteta. "William Saliba ist momentan seit zwei Wochen im Ruhemodus. Er musste fast nichts tun, eine verschärfte Verletzung, also wird es einige Zeit dauern, bis er heilt."
Arteta bestätigte, dass mehrere Rückkehrer von der Weltmeisterschaft, darunter Bukayo Saka und David Raya, bereits einen Tag früher als erwartet wieder im Training waren, wobei der gesamte Kader am Montag erwartet wird, obwohl ihre unterschiedlichen Fitnesslevels beeinflussen würden, wie Arsenal die ersten Wochen der Saison managt: "Das ist Teil der Vorbereitung, dass, wenn wir das Ergebnis jetzt nicht sehen, sichergestellt wird, dass wir es in einer Woche sehen, wenn wir anfangen, um die großen Trophäen zu kämpfen."