حصل فيرنانديز في النهاية على ما أراده في شكل انتقال بقيمة 125 مليون جنيه إسترليني في يوم الموعد النهائي إلى مانشستر سيتي، وهو مبلغ يتطابق مع رقم قياسي في الانتقالات البريطانية الذي سجله توقيع ليفربول لألكسندر إيساك في الصيف السابق، بعد أن كان قد تواصل مع إمكانية الانتقال إلى ريال مدريد. تمسكت تشيلسي بأقصى مبلغ ممكن قبل الموافقة على البيع، لكن التأخير تركهم بدون بديل في خط الوسط بعد أن انهار محاولة متأخرة للتوقيع مع لاميني كامارا من موناكو عندما انسحب النادي الفرنسي من الصفقة، وهو تطور ترك إدارة تشيلسي غاضبة على ما يبدو.
شعر نائب القائد فيرنانديز أنه لم يعد لديه علاقة مع زملائه في تشيلسي وقدّم طلبين مكتوبين للانتقال خلال الصيف في سعيه للضغط من أجل الانتقال بعيدًا عن ستامفورد بريدج.
كانت وقته في غرب لندن مضطربة بالفعل قبل ذلك. وقفت النادي بجانبه بعد أن تم تصويره وهو يغني نشيدًا عنصريًا حول المنتخب الفرنسي، واستمر في منحه وقت اللعب في الموسم الماضي على الرغم مما كان يُنظر إليه على أنه عدم احترام علني تجاه النادي. على أرض الملعب، حققت تشيلسي ربحًا صحيًا من الصفقة، وكان فيرنانديز شخصية رئيسية في الفريق الذي فاز بكأس العالم للأندية ودوري المؤتمر كواحد من أولى التوقيعات الكبيرة في عصر ملكية بلوكو.
كان سلوكه في تناقض حاد مع سلوك بيدرو نيتو، الذي تم مكافأته مؤخرًا بعقد جديد يمتد حتى عام 2032 على الرغم من اهتمام مانشستر سيتي ودوري المحترفين السعودي، حيث اختار بدلاً من ذلك القتال من أجل مكانه تحت قيادة تشابي ألونسو واحتضان دور جديد كظهير.
انتقد فيرنانديز أيضًا النادي علنًا في الموسم الماضي بسبب قراره السماح لإنزو ماريسكا بالرحيل إلى مانشستر سيتي، قائلًا إنه لم يفهم الأسباب وراء الموافقة على خروج الإيطالي.
"لا أفهم ذلك. أحيانًا تكون هناك أشياء لا نفهمها كلاعبين، كيف وبأي طريقة يحاولون إدارة الأمور"، قال فيرنانديز في ذلك الوقت. "من الواضح أنه كان رحيلًا آلمنا كثيرًا، خاصة في منتصف الموسم، حيث يقطع كل شيء. كان لدينا هوية.
"لقد أعطانا أمرًا، على الرغم من أنه، كما هو الحال في كرة القدم، أحيانًا يكون جيدًا وأحيانًا سيئًا. لكنه دائمًا كان لديه هوية واضحة جدًا عندما يتعلق الأمر بالتدريب واللعب."
ظل فيرنانديز وماريسكا على اتصال منتظم بعد مغادرة الإيطالي، وهو صداقة تركت تشيلسي مخيبة للآمال في نائب قائدهم خلال فترة صعبة على أرض الملعب وخارجها، على الرغم من أنه لا يوجد شيء ضد اللاعبين الذين يبقون على اتصال مع المدربين السابقين. جعل ماريسكا فيرنانديز هدفه الأول في الانتقالات بينما أعادت سيتي تشكيل خط وسطها هذا الصيف، كما جلبت أيوب بوعادي وإليوت أندرسون بينما سمحت لRodri بالرحيل إلى برشلونة.