"إنه نقص في الآداب والاحترام. رئيسنا، القسم الرياضي وكل النادي كانوا دائمًا مثالًا للاحترافية"، قال يويست، غاضبًا، متحدثًا إلى موفيستار+ بعد قرعة دوري أبطال أوروبا.
تابع: "بهذه الكلمات، لقد تجاوزوا خطًا أحمر. لا أفهم ذلك على الإطلاق.
"يغضبني لأن برشلونة دائمًا ما احترم كل منافس وكل لاعب في العالم. أشعر بسوء شديد حيال ذلك، لقد تجاوزوا خطًا أحمر."
قال يويست إنه لا يزال قد التقى بكل من ميغيل أنخيل جيل مارين ورئيس أتلتيكو مدريد إنريكي سيريزو في موناكو على الرغم من النزاع العام.
"لقد رحبنا ببعضنا البعض لأنه يجب الحفاظ على قيم مثل المجاملة. لا أفهم تعليقاته على الإطلاق"، قال.
يشير التبادل إلى تصعيد في قصة قد أسفرت بالفعل عن بيان رسمي من أتلتيكو ينفي أي احتمال لبيع اللاعب إلى برشلونة ومقابلة تلفزيونية مطولة أكد فيها جيل مارين أن موقف النادي "لن يتغير" بغض النظر عن رغبات ألفاريز الخاصة.
كان رئيس برشلونة، جوان لابورتا، قد أكد في وقت سابق أن عرض النادي لألفاريز لا يزال قائمًا، مما دفع بيان أتلتيكو الأول الذي يتهم برشلونة بعدم الأمانة ونقص الشفافية - التصريحات التي كان يويست يرد عليها يوم الخميس.
مع بقاء أيام قبل موعد إغلاق الانتقالات، فإن الطبيعة الشخصية المتزايدة للنزاع بين الناديين لا تظهر أي علامة على التهدئة، حتى مع بقاء مصير اللاعب نفسه غير محسوم.