كودي، الذي حصل على 10 مباريات مع إنجلترا، كان بدون نادي منذ مغادرته وركسهم في سبتمبر. وقد ارتبط بالانتقال إلى التدريب، بما في ذلك دور مساعد مدرب محتمل في نادي بارنسلي في دوري الدرجة الأولى.
استمتع المدافع بأكثر فترات مسيرته نجاحًا في وولفز، حيث تم تحويله من لاعب وسط إلى مدافع مركزي على يد المدرب آنذاك نونو إسبيريتو سانتو.
ظهر في الأصل من أكاديمية ليفربول كلاعب وسط واعد، مع بعض المقارنات التي أجريت مع ستيفن جيرارد. بعد فترة إعارة في شيفيلد يونايتد في 2013، انضم إلى هدرسفيلد تاون قبل الانتقال إلى مولينيو في 2015.
وقع عليه كيني جاكيت، وأصبح كودي شخصية رئيسية في صعود وولفز مرة أخرى إلى الدوري الممتاز. قاد الفريق إلى الصعود في 2018 وساعد لاحقًا في تثبيتهم في الدرجة العليا.
خلال وقته في وولفز، قاد كودي النادي إلى إنهاء الدوري الممتاز في المركز السابع مرتين وبلغ ربع نهائي الدوري الأوروبي. شارك في 317 مباراة مع النادي، وسجل سبعة أهداف، وأصبح واحدًا من أكثر الشخصيات شهرة في عصرهم الحديث.
كما earned له أداؤه الاعتراف الدولي. ظهر كودي لأول مرة مع إنجلترا في 2020 وذهب للفوز بـ 10 مباريات، وشارك في التشكيلة التي وصلت إلى نهائي يورو 2020.
غادر كودي وولفز على سبيل الإعارة إلى إيفرتون في 2022، لكن النادي في ميرسيسايد قرر عدم جعل الانتقال دائمًا على الرغم من مناقشة اتفاق بقيمة 4.5 مليون جنيه إسترليني.
بعد ذلك، وقع ليستر معه من وولفز مقابل 8.5 مليون جنيه إسترليني في يوليو 2023. انتقل لاحقًا إلى وركسهم، على الرغم من أن تلك الفترة انتهت مبكرًا، قبل الانضمام إلى تشارلتون أثلتيك على سبيل الإعارة الموسم الماضي.
قام كودي بانتقاله النهائي إلى فريق تشارلتون تحت قيادة ناثان جونز في ذا فالي، لكن وقته هناك أثبت أنه الفصل الأخير من مسيرته كلاعب.
بعيدًا عن كرة القدم، عمل أيضًا كمحلل في بي بي سي راديو 5 لايف. لقد أثارت خبرته وقيادته بالفعل تكهنات حول انتقاله إلى التدريب، مع ارتباط بارنسلي به كمساعد مدرب محتمل.
تقاعده ينهي مسيرة تمتد إلى 503 ظهورات مع الأندية، و10 مباريات مع إنجلترا وفترة حاسمة كقائد لوولفز.