基蘭·麥肯納已辭去伊普斯維奇城經理一職，以便暫時離開足球，在四年內帶領球隊實現三次升級後選擇辭職----兩次將俱樂部帶回英超聯賽，結束了24年的缺席。
這位40歲的北愛爾蘭人於週三提交了辭呈，俱樂部確認麥肯納做出這一決定是為了優先考慮與家人共度時間，因為他在波特曼路的工作已經持續了五年。
麥肯納於2021年12月接掌伊普斯維奇，當時俱樂部在英格蘭足球的第三級聯賽。在他的第一個完整賽季中，他將球隊引導至英甲聯賽的第二名，成功升級至英冠聯賽。隨後，他帶領俱樂部連續兩次自動升級----在2023-24賽季以亞軍身份結束英冠聯賽，讓球隊自2002年以來首次重返英超聯賽。
伊普斯維奇在重返頂級聯賽的第一個賽季降級，最終排名第19。他隨後在上賽季帶領俱樂部獲得英冠聯賽的第二名，實現了即時回歸。
麥肯納在他的離職聲明中直接發言。
""我懷著感激、自豪、悲傷和滿足的心情決定辭去這家歷史悠久的足球俱樂部的經理職務。我覺得現在是我退位的合適時機。
""我對我們所取得的驚人成就感到無比自豪，並對俱樂部的未來充滿希望和樂觀。在過去五個賽季中，我為這個角色付出了很多，現在我期待暫時離開管理崗位，並將一些時間奉獻給我的家人，他們在我職業生涯的每一步都與我同行。"
伊普斯維奇主席馬克·阿什頓對麥肯納表示了充分的敬意。
""基蘭在這家足球俱樂部過去五年所做的工作簡直令人難以置信。他、他的工作人員和球員們對伊普斯維奇城及其社區所留下的印記將永遠存在。這影響了一整代人。"
俱樂部聲明中形容麥肯納"在過去四年中帶領球隊實現了三次升級，其中兩次將藍軍帶入英超聯賽。"
麥肯納與波特曼路的合同將持續到2028年，他在2024年夏季簽署了延長合同。天空體育新聞報導，伊普斯維奇在財務上受到保護----如果他在12個月內接受新職位，俱樂部將有權根據剩餘合同時間獲得相應的賠償，直到那一年的標記。
富勒姆將麥肯納視為取代馬爾科·席爾瓦的主要候選人。他不會擔任該職位。他之前也曾與曼聯有聯繫，曾在奧萊·居納爾·索爾斯克亞的帶領下擔任一隊助理教練，然後離開前往伊普斯維奇。
伊普斯維奇現在將開始尋找他們的新經理。俱樂部將在八月重返英超聯賽。