Football Presse

Geoff Twentyman獨家:被流浪者隊禁賽,然後稱他的對手教練為「爛教練」

·采访: Jacob Hansen
分享
Geoff Twentyman獨家:被流浪者隊禁賽,然後稱他的對手教練為「爛教練」

Geoff Twentyman/X.com

喬夫·特溫提曼錯過了1989年布里斯托流浪者隊最重要的比賽,因為他選擇擔任他兄弟的伴郎。

這是一個讓他失去在傑瑞·弗朗西斯(Gerry Francis)陣中的位置的決定,讓他全薪停賽,並導致與經理之間的驚人衝突。

特溫提曼(Twentyman)在羅弗斯(Rovers)升級的推進中一直是最可靠的球員之一,但當他兄弟的婚禮與俱樂部的季後賽準備衝突時,他拒絕妥協。

"我因為不想錯過我兄弟的婚禮而被傑瑞·弗朗西斯停賽,"特溫提曼告訴 足球新聞.。

"那是季後賽比賽的前夕,我是他的伴郎。"

時机幾乎糟糕透頂。

羅弗斯在1988-89賽季的第三級聯賽中以季後賽名額結束,並將在兩回合中對陣富勒姆(Fulham),首場比賽定於1989年5月21日在特威頓公園(Twerton Park)舉行。

特溫提曼未能參加。

羅弗斯在巴斯(Bath)以1-0獲勝,然後在四天後前往克拉文小屋(Craven Cottage),在那裡他們展現了俱樂部歷史上最偉大的客場表現之一,以4-0獲勝。

特溫提曼在場邊觀賽。

"我被停賽,錯過了季後賽,"他回憶道。

"我全薪停賽,這很好,但我錯過了季後賽的比賽。"

比利·克拉克(Billy Clark)在他缺席期間進入防線,羅弗斯進入了對陣波特維爾(Port Vale)的決賽,首回合在特威頓公園於5月31日舉行,次回合在6月3日的維爾公園(Vale Park)進行。

再次,特溫提曼只能觀看。

波特維爾在巴斯以1-1戰平,然後在第二回合以1-0獲勝,拒絕了羅弗斯的升級。

對特溫提曼來說,情況更加令人沮喪的是,懲罰並未隨著季後賽結束。

"我還被董事會罰了一週的工資,"他說。

就在那時,他決定抗爭。

"我去找當時的職業足球運動員協會(PFA)首席執行官戈登·泰勒(Gordon Taylor),說,'他們不能這樣對我。'"

職業足球運動員協會支持了他,特溫提曼表示,足球聯盟裁定羅弗斯不能因同一罪行對他進行兩次懲罰。

"我已經被經理停賽,所以他們不能再罰我。"

有一段時間,特溫提曼認為這場爭議可能意味著他在布里斯托羅弗斯的時光結束。

"我要求被列入轉會名單。"

博爾頓流浪者(Bolton Wanderers)和斯坎索普聯(Scunthorpe United)表示了興趣,但特溫提曼最終選擇留下。

諷刺的是,這位因選擇家庭而錯過季後賽的後衛,將成為羅弗斯在隨後賽季最終實現升級的核心人物。

在1989-90賽季,弗朗西斯的球隊贏得了第三級聯賽冠軍,特溫提曼在這場競賽中扮演了重要角色。羅弗斯也首次進入溫布利,並在萊蘭DAF杯決賽中以1-2輸給了特蘭米爾(Tranmere Rovers)。

特溫提曼與弗朗西斯的爭執最終得到修復。

"在季後賽決賽後,傑瑞和我和解了,"他說。

"他說,'我理解你為什麼這樣做,但你也要理解我為什麼這樣做。'"

這是兩個強勢性格之間的分歧,但特溫提曼挑戰權威的意願並未在他的職業生涯結束時消失。

將近十年後,他發現自己站在布里斯托足球分界線的另一側,為BBC布里斯托電台工作,並對布里斯托城(Bristol City)發表意見。

在1998年10月,城隊在約翰·沃德(John Ward)離職後任命瑞典教練本尼·倫納特森(Benny Lennartsson)為教練總監。倫納特森被賦予了重塑一支在第一級聯賽中掙扎的球隊的廣泛任務。

特溫提曼對他所看到的情況表示批評。

最終,倫納特森找上了他。

"本尼,這位非常友好的人,站在那裡,戴著棒球帽,說,'我讀了你的評論,你是外國歧視者。'"

特溫提曼怒火中燒。

"好吧,我完全不喜歡這樣。我不是外國歧視者,我只是對他指責我不正確的方式感到不滿。"

倫納特森繼續爭辯,認為特溫提曼批評他是因為他不是英國人。

特溫提曼的回應一如既往地直接。

"我說,'不,不,不,我批評並發表主觀評論。結果非常糟糕,你在聯賽中下滑,輸了四場和五場比賽。'"

然後出現了最終進入特溫提曼的書《頂尖人物》(Top Man)中的那句話。

"你是一個爛足球教練。"

特溫提曼並沒有就此罷休。

"如果你不改善情況,你將會尋找新工作,這不是外國歧視者的評論。"

相反,他指出了自己的經歷。

"這是一位在英格蘭足球中打了超過400場一線賽的球員,所以處理這一點吧。"

這兩起事件之間存在差異。

在1989年,特溫提曼是一名準備接受堅持家庭後果的球員。在1998年,他是一名準備接受告訴足球教練自己真實想法後果的廣播員。

在這兩種情況下,更安全的選擇是保持沉默。

特溫提曼選擇不這樣做。

這可能是貫穿他足球生涯的最一致的主線:無論是穿著布里斯托羅弗斯的球衣還是坐在麥克風後,他從來不特別關心僅僅因為方便而說些什麼。

傑夫·特溫提曼(Geoff Twentyman)是《頂尖人物:傑夫·特溫提曼的故事》(Top Man: The Geoff Twentyman Story)的作者,該書由Pitch Publishing出版 - 在這裡可以獲得.。

Pitch Publishing
Pitch Publishing