Endrick 在一月以租借的方式加盟里昂，此前他在西班牙度过了令人沮丧的前18个月，在西甲仅打入一次进球，且无法取代哈里安·姆巴佩或贡萨洛·加西亚在哈维·阿隆索麾下的位置。转会法国改变了他的命运----他在法甲首秀中进球，并在为里昂出场的12场比赛中贡献了4个进球和6次助攻。
阿森纳正在关注他的情况，因为他们希望在这个夏天为米克尔·阿尔特塔的阵容增添一名前锋。维克托·乔克雷斯自加盟俱乐部以来引发了不同的看法，随着加布里埃尔·热苏斯预计将离开，以及莱安德罗·特罗萨德和加布里埃尔·马丁内利未来的不确定性，阿尔特塔正在市场上寻找一名多功能前锋。
然而，皇家马德里已作出明确回应。根据多份报道，弗洛伦蒂诺·佩雷斯的俱乐部无意批准永久离队，并计划将Endrick纳入2026-27赛季的一线队阵容，无论谁接任主教练。
球员的父亲道格拉斯·索萨公开谈到了他儿子在马德里的艰难时光。
""在马德里，从某种意义上说，他们把他的游乐场夺走了，"索萨说。"他只想踢足球。现在他又找到了快乐。我的儿媳在他决定去里昂的过程中发挥了重要作用----他很快乐，我们所有人也都很快乐。"
Endrick 与皇家马德里的合同持续到2030年，里昂租借合同中没有附加买断条款。阿森纳计划在接下来的几个月内提交正式报价，尽管皇家马德里的立场需要显著改变，任何交易才有可能取得进展。