Miklosko fez quase 400 aparições pelo West Ham entre 1990 e 1998 e permaneceu uma figura amada entre os torcedores, que continuaram a cantar seu nome muito depois que sua carreira no clube terminou. Ele retornou ao Hammers como treinador de goleiros.
O tcheco havia se afastado do tratamento contra o câncer em dezembro de 2024, três anos após seu diagnóstico, antes de retornar ao Estádio de Londres do West Ham dias depois para uma partida da Premier League contra o Liverpool, onde recebeu uma recepção de herói.
Um comunicado do West Ham United dizia: "É com profunda e profunda tristeza que o West Ham United anuncia o falecimento do lendário ex-goleiro e treinador, Ludek Miklosko. Descanse em paz Ludek, nosso amado, inspirador goleiro e gentil gigante."
O West Ham realizará um período de homenagem antes do início de sua partida da terceira rodada da Carabao Cup fora de casa contra o Fulham na terça-feira, e dedicará sua próxima partida em casa na Championship, contra o QPR em 9 de outubro, à sua memória. Miklosko fez 57 aparições na liga pelo QPR entre 1998 e 2001 antes de se aposentar.
Seu filho, Martin Miklosko, prestou homenagem em nome da família. "Estamos de coração partido ao anunciar o falecimento do meu pai Ludek, após uma batalha corajosa e valente contra o câncer," disse ele. "Papai simplesmente amava o West Ham United, e especialmente ouvir seu nome cantado alto e orgulhoso em cada jogo. O clube, e seus torcedores, foram e sempre serão parte da nossa família, então agradecemos a todos do fundo de nossos corações."
Miklosko conquistou a promoção para a antiga Primeira Divisão com o West Ham na temporada 1990-91, sua primeira temporada completa no clube, uma campanha que também viu os Hammers chegarem às semifinais da FA Cup e Miklosko ser nomeado o Goleiro do Ano do clube.
Ele é mais lembrado por sua performance no último dia da temporada 1994-95, quando o West Ham segurou o Manchester United a um empate de 1-1 em Upton Park, um resultado que negou ao United o título, entregando-o ao Blackburn Rovers.
Miklosko também esteve presente na conquista da Conference League pelo West Ham em Praga em 2023, onde foi homenageado pelos torcedores durante uma volta ao campo antes do início da partida. Ele ganhou 42 convocações pela República Tcheca e pela antiga Tchecoslováquia combinadas, e encerrou sua carreira como chefe do departamento esportivo do antigo clube Banik Ostrava, onde passou oito anos como jogador antes de se juntar ao West Ham.