Os olheiros do Aston Villa posicionados no torneio aproveitaram a oportunidade para observar Quinones de perto enquanto ele marcou quatro gols pelo México, uma contagem que igualou o recorde de um jogador mexicano em uma única Copa do Mundo antes de sua sequência terminar na derrota de segunda-feira para a Inglaterra. Tavolieri relata que o que eles viram foi suficiente para convencer o clube a abrir diálogo com o representante do jogador de 29 anos.
"De acordo com nossas informações, a diretoria do Aston Villa, através de seus olheiros presentes no torneio, aproveitou a competição para observar de perto o atacante. Convencido pelo seu nível de desempenho, o clube inglês fez perguntas ao entourage do jogador para avaliar a viabilidade de uma possível transferência," escreveu Tavolieri.
"Os contatos entre as várias partes recentemente se intensificaram, demonstrando o crescente interesse do Aston Villa em Quinones.
"Neste estágio, no entanto, nenhuma oferta oficial foi feita, mas a situação pode mudar nas próximas semanas."
O caminho de Quinones para o palco da Copa do Mundo tem sido incomum. Nascido e criado na Colômbia, ele representou o país em nível juvenil, mas recusou uma convocação para a seleção principal após se estabelecer no México aos 17 anos, vindo a conquistar 27 seleções e seis gols por sua nação adotiva. Sua forma no clube também tem sido extraordinária: 33 gols em 31 partidas na liga na última temporada pelo Al-Qadsiah, da Saudi Pro League, um retorno que fez com que uma mudança para a Europa parecesse atrasada.
O Villa não está sem concorrência. A Marca relata que o Chelsea também demonstrou interesse e está buscando um acordo próprio, configurando uma potencial batalha de transferências nas próximas semanas.
O Villa acredita que sua capacidade de oferecer futebol da Liga dos Campeões lhes dá uma vantagem significativa sobre os rivais enquanto buscam transformar o interesse em scouting em algo mais concreto, com a situação incerta de Morgan Rogers adicionando uma camada adicional de urgência ao seu planejamento futuro, mesmo enquanto o clube insiste que o internacional inglês não está à venda.