A transferência seguiria outras saídas recentes da academia, como Nico Paz, Víctor Muñoz, Mario Gila e Valdepeñas, continuando um padrão de o Real Madrid lucrar com graduados que não conseguiram se firmar no time principal, segundo o AS.
Os termos pessoais com o jovem de 20 anos estão entendidos como praticamente acordados, com os dois clubes agora trabalhando nos detalhes de uma transferência avaliada pelo Madrid em cerca de €16 milhões, uma quantia substancial para um jogador que ainda não fez sua estreia profissional, mas que reflete a reputação que ele construiu dentro da academia, onde seu estilo foi comparado ao de Karim Benzema. Relatórios sugerem que o negócio poderia ser estruturado em torno de um pagamento de €8 milhões por metade dos direitos econômicos de Ortega, com o Madrid retendo a outra metade junto com opções de recompra ou de igualar propostas.
O diretor esportivo do Strasbourg, David Weir, anteriormente diretor técnico do Brighton antes de se juntar à rede BlueCo no ano passado, conduziu o negócio pessoalmente. O Strasbourg é propriedade do mesmo consórcio BlueCo que controla o Chelsea, sublinhando o poder financeiro por trás da transferência.
Ortega, nascido em Majadahonda, Madrid, em 29 de maio de 2006, teve uma campanha de destaque após um tempo de jogo limitado em temporadas anteriores. Ele optou por ficar na capital espanhola em vez de buscar um empréstimo em outro lugar, e a decisão valeu a pena: ele marcou 19 gols nesta temporada entre Real Madrid C, Castilla e a campanha da Youth League do time Juvenil A, uma competição que seu time venceu, marcando uma vez nas quartas de final e novamente na final.
Seu gol contra o Sporting Portugal naquela quartas de final foi decisivo, mantendo o Madrid vivo antes de avançar para o Final Four.
Sob o comando do treinador do Castilla, Julián López de Lerma, Ortega se estabeleceu como um titular regular para o time reserva assim que o atacante titular Rachad retornou de lesão, marcando em vitórias sobre Lugo e Celta Fortuna ao longo do caminho.
Em todos os três níveis nesta temporada, ele participou de 43 partidas, uma carga de trabalho que fala tanto de sua condição física quanto de sua versatilidade na estrutura juvenil e de reservas do clube. Ele assinou seu primeiro contrato profissional com o Real Madrid neste verão, válido até junho de 2029.