O lateral-direito de 19 anos, formado na academia Hale End, que se juntou ao sistema juvenil do Arsenal aos sete anos, publicou uma mensagem de despedida no Instagram que expôs o que o clube significa para ele em termos pessoais, em vez de profissionais.
"É difícil colocar em palavras o que este clube significa para mim," escreveu Nichols.
"Este não foi apenas um time pelo qual eu joguei. Foi uma segunda família, um lugar onde comecei como um garotinho, fiz memórias para a vida toda e compartilhei momentos inesquecíveis dentro e fora de campo com meus irmãos. Ao longo da última década, experimentei os altos, os baixos, as vitórias, as decepções e tudo mais.
"Através de tudo isso, meu amor por este clube nunca mudou. Vestir este escudo sempre foi uma honra, e toda vez que entrei em campo, dei tudo o que tinha porque este clube significa tanto para mim. Quero agradecer a cada companheiro de equipe, treinador, torcedor e, mais importante, à minha família por tornar esses anos tão especiais. Eu amei cada momento. Uma vez um Gunner, sempre um Gunner."
Nichols fez uma aparição competitiva pela equipe principal -- como substituto em um jogo da Carabao Cup contra o Bolton Wanderers em setembro de 2024. Ele treinou com o elenco principal de Mikel Arteta durante toda a temporada 2025-26 sem adicionar mais uma aparição pela equipe principal.
O NK Kustosija, com sede em Zagreb, construiu uma reputação por adquirir jogadores das academias de clubes da Premier League e desenvolvê-los para transferências para a Bundesliga e La Liga. Fabrizio Romano confirmou os detalhes do acordo.