A transferência representa um passo significativo na disposição do Manchester City em se desfazer do jogador de 20 anos, que passou grande parte dos últimos dois anos emprestado sem nunca conseguir se firmar no time principal do City.
Ele teve passagens por empréstimo na equipe reserva do PSV, no sub-21 do Nottingham Forest, no Hull City e, mais recentemente, no Sheffield Wednesday, com graus variados de sucesso ao longo do caminho.
Ndala ingressou na academia do City em 2016, após ser promovido das categorias de base do Port Vale aos dez anos, em um negócio que na época foi relatado como valendo cerca de £300.000. O ponta canhoto progrediu pelas categorias de base do City e foi convocado três vezes para a seleção sub-20 da Inglaterra, mas uma oportunidade no time principal no Etihad nunca se concretizou, com seu período mais produtivo ocorrendo no sub-18 do City, onde marcou 17 gols e forneceu oito assistências em 41 partidas.
O Cercle Brugge, que é propriedade do mesmo grupo de investimento por trás do AS Monaco, é visto como um destino lógico para um jogador que precisa de futebol regular no time principal para continuar seu desenvolvimento após uma sequência difícil de empréstimos que não conseguiu estabelecê-lo plenamente em outros lugares.
Nenhum dos clubes confirmou ainda a transferência, embora relatos na Bélgica sugiram que o negócio está em suas etapas finais e pode ser concluído nos próximos dias.
A transferência marcaria o fim de uma associação de uma década com o City para um jogador uma vez considerado uma das exportações mais promissoras da academia do clube, embora uma oportunidade no time principal no Etihad nunca tenha se concretizado.
Uma mudança permanente para a primeira divisão da Bélgica lhe daria a sequência de futebol sênior que seus empréstimos nunca conseguiram proporcionar, e uma chance de reconstruir sua carreira longe da intensa competição por vagas em um dos maiores elencos da Premier League.