Hernes, 20, passou a temporada 2025-26 emprestado ao Groningen, fazendo 11 aparições enquanto o time holandês terminou em nono lugar na Eredivisie.
O internacional juvenil da Noruega se juntou ao Newcastle United vindo do Shrewsbury Town em setembro de 2023, já tendo feito nome para si no clube de Shropshire ao marcar em sua estreia profissional -- aos 16 anos -- em um jogo da EFL Trophy contra o Wolverhampton Wanderers.
Apesar de ter aparecido no banco para o jogo da FA Cup contra o Fulham no Craven Cottage em janeiro de 2024 e ter feito parte do elenco em um jogo da Premier League durante a vitória do Newcastle por 3-1 sobre o Aston Villa no mesmo mês, Hernes não conseguiu se firmar na equipe principal. O Groningen agora o garantiu de forma permanente por uma taxa não divulgada.
Entre os jogadores da academia que estão saindo, o meio-campista Ciaran Thompson e o goleiro Alfie Harrison são os mais proeminentes -- ambos tendo participado de amistosos da equipe principal. Thompson se juntou à academia do Newcastle aos 13 anos e assinou seu primeiro contrato profissional em 2023, aparecendo depois em um amistoso pós-temporada contra o Tottenham Hotspur em Melbourne em maio de 2024.
Harrison chegou do Manchester City em fevereiro de 2024 e apareceu na Sela Cup contra o Stade Brestois em agosto de 2024, além de ter jogado em amistosos de pré-temporada contra o Espanyol e o Atlético de Madrid.
Também estão saindo o atacante Joe Brayson, que começou sua jornada na academia em 2015 e marcou seu primeiro gol como profissional emprestado ao Morpeth Town em janeiro; o defensor Darren Palmer, um produto nascido em South Shields que fez sua estreia na Premier League 2 contra o Sunderland em março de 2024; o goleiro James Taylor, que se juntou ao clube vindo do Hemel Hempstead Town e fez dez aparições pelo Sub-21 nesta temporada; e o defensor Thomas Bryant, que fez seis aparições em todas as competições em 2025-26.
O diretor da academia, Steve Harper, prestou homenagem aos jogadores que estão saindo. "Todos eles fizeram contribuições positivas durante seu tempo aqui e estão todos bem posicionados para continuar sua jornada no futebol com base na plataforma que construíram."
Dylan Charlton, Scott Bailey, Johnny Emerson e Luke Craggs permanecerão na academia, com opções ativadas para reter os quatro.