Sky relata que o brasileiro chegou a um acordo verbal com o clube recém-promovido sobre um empréstimo sem opção de compra, com os dois clubes ainda trabalhando nos detalhes finais.
Arthur tem contrato com o Bayer Leverkusen até 2031, mas com futebol regular difícil de conseguir, tendo sido em grande parte restrito a um papel de elenco nas últimas temporadas e repetidamente atormentado por lesões, uma mudança temporária para o Elbe parece estar prestes a lhe dar o tempo de jogo que ele precisa.
A transferência completaria uma reforma significativa do lado direito do Leverkusen. Guéla Doué deve chegar como um novo lateral-direito titular, Axel Tape parece provável que se junte ao Levante por empréstimo, e a saída de Arthur deixaria o clube com uma opção de longo prazo estabelecida, enquanto dá ao brasileiro um novo começo em outro lugar.
O Werder Bremen também havia mostrado interesse em Arthur no início da janela, mas parece prestes a perder a oportunidade.
Notavelmente, o Hamburgo está simultaneamente se aproximando de um acordo por outro lateral-direito, Zakaria El Ouahdi, do clube belga KRC Genk, com os dois clubes acreditando ter alcançado um acordo básico sobre os termos pessoais após o Hamburgo ter enviado sua segunda oferta pelo internacional marroquino.
Se os novatos da Bundesliga realmente precisarão de ambos os jogadores para a mesma posição ainda está por ser visto - atualmente, Bakery Jatta, 28, é a única opção estabelecida do clube no lado direito da defesa. Com a janela de transferências fechando às 20h de terça-feira, espera-se clareza em ambos os fronts até então, no mais tardar, e a disposição do Hamburgo em buscar duas opções simultaneamente sublinha quão urgentemente o diretor esportivo Claus Costa quer que a posição seja resolvida antes do dia do prazo.
El Ouahdi, que interessou Leverkusen e Stuttgart em vários momentos nesta janela antes de ambos os clubes olharem para outro lugar, é visto como o investimento mais caro e de longo prazo dos dois alvos, enquanto Arthur representa a solução mais barata e de curto prazo que permitiria seu retorno ao Leverkusen no próximo verão, uma vez que seu empréstimo expire.
O Genk até agora rejeitou duas ofertas do Hamburgo, e uma terceira proposta melhorada está sendo preparada enquanto o clube tenta forçar um acordo antes do fechamento da janela.