Uma opção de compra está incluída no acordo, de acordo com a Sky Alemanha, com seu exame médico agendado para quinta-feira.
A movimentação é uma resposta direta à lesão sofrida pelo novo contratado Yukhym Konoplya, que sofreu uma ruptura de ligamento no joelho contra o Rot-Weiss Essen e deve perder o início da temporada; Konoplya havia chegado ao Gladbach como um transferência gratuita do Shakhtar Donetsk no início deste mês e estava destinado ao papel de lateral-direito. Hashioka oferece versatilidade como cobertura, capaz de jogar tanto como lateral-direito quanto na defesa central.
O internacional japonês percorreu um caminho sinuoso pelo futebol europeu desde que deixou o clube de infância Urawa Red Diamonds, mudando-se para o Sint-Truiden da Bélgica em 2021, depois para o Luton Town em janeiro de 2024, onde se tornou o primeiro jogador japonês da história do clube e fez 28 aparições, incluindo 10 na Premier League.
Ele se juntou ao Slavia Praga, onde seu contrato vai até 2029, no verão passado, e passou a segunda metade da última temporada emprestado ao Gent, da Bélgica. Ele ganhou 12 convocações pela seleção japonesa sem marcar, fazendo sua estreia no Campeonato da Ásia Oriental de 2019 e participando das Olimpíadas de Tóquio em 2021, embora não tenha sido selecionado para a equipe do Japão na Copa do Mundo de 2026.
Hashioka se torna a oitava contratação do Gladbach neste verão sob o diretor esportivo Rouven Schröder e se juntará aos compatriotas internacionais japoneses Zento Uno e Shuto Machino no elenco. Ele pode estar disponível para o amistoso de sábado contra o Hansa Rostock se sua transferência for concluída a tempo.
O empréstimo adiciona mais profundidade a um elenco do Borussia Monchengladbach que já inclui Joe Scally e Kevin Diks como opções alternativas na lateral-direita, com Scally também capaz de jogar na esquerda e Diks sendo visto principalmente como um zagueiro.
Schröder já disse anteriormente que deseja reduzir o elenco principal para cerca de 25 jogadores neste verão, com vários jogadores de maior salário, incluindo Jan Olschowsky, Tomáš Čvančara, Machino, Florian Neuhaus e Kevin Stöger, sendo considerados possíveis saídas para ajudar a equilibrar as contas, mesmo com novos rostos continuando a chegar.