O atacante de 18 anos esteve ausente do elenco do Burnley para o empate de 2-2 com o Charlton Athletic na terça-feira, apesar de ter feito seu retorno como substituto contra o Watford três dias antes.
Satpaev se juntou ao Burnley por empréstimo do Chelsea e estava se recuperando de uma lesão sofrida em setembro. Seu retorno contra o Watford sugeriu que ele estava se aproximando da plena disponibilidade, mas o Chelsea interveio antes do jogo contra o Charlton.
"O Chelsea não deu permissão para ele jogar porque ele teve uma lesão séria, e eles gerenciaram sua carga de trabalho em colaboração com nossa equipe médica. Mas eles nos disseram que ele não poderia jogar," disse Hayen após o empate.
O gerente do Burnley foi questionado se era frustrante que o Chelsea pudesse influenciar quando um jogador emprestado estava disponível para seleção.
"Sim, mas também faz parte do acordo que, se eles se machucarem, vão para sua própria equipe médica e trabalham juntos com nossa equipe médica. Então, estávamos cientes disso," disse Hayen.
Os comentários destacam os arranjos entre clubes parentais e destinos de empréstimo quando jogadores estão se recuperando de lesões. Embora Satpaev esteja jogando pelo Burnley nesta temporada, o Chelsea mantém interesse em sua condição física e na gestão de sua carga de trabalho.
O internacional do Cazaquistão perdeu várias semanas após sua lesão em setembro antes de retornar contra o Watford. Sua ausência no jogo contra o Charlton, portanto, foi um revés para o Burnley, que esperava continuar aumentando seu envolvimento após sua recuperação.
No entanto, Hayen indicou que o adolescente deve estar disponível novamente em breve, dizendo que Satpaev era esperado para estar pronto para o jogo de sexta-feira à noite contra o Wolverhampton Wanderers.
O atacante se juntou ao Burnley como uma promissora opção jovem de ataque, e seu desenvolvimento dependerá de recuperar a forma física de jogo enquanto gerencia as exigências do futebol sênior regular.
O Burnley teve que se contentar com um ponto contra o Charlton após ceder um gol de empate no final em Turf Moor. Jacob Bruun Larsen abriu o placar antes de Kayne Ramsay igualar para os visitantes. O lado de Loum Tchaouna recuperou a liderança através de Largie Ramazani, mas o substituto do Charlton, Ivan Mesik, marcou no tempo de acréscimo para garantir um empate de 2-2.
O resultado negou ao Burnley a vitória apesar de seus dois gols, enquanto a ausência de Satpaev deixou Hayen sem outra opção de ataque potencial.
Os comentários do gerente deixaram claro que o Burnley compreendia o arranjo médico ligado ao empréstimo, mesmo que a decisão significasse que o clube não pudesse selecionar o adolescente para um jogo tão logo após seu retorno.
A possível disponibilidade de Satpaev contra os Wolves dará ao Burnley uma oportunidade de reintegrá-lo à disputa, desde que sua condição física e a gestão médica acordada permitam que ele jogue.