O jogador de 28 anos marcou duas vezes pelo Egito enquanto desfrutava de uma das suas melhores campanhas na Copa do Mundo, encontrando a rede contra a Bélgica na fase de grupos antes de adicionar mais um na vitória das oitavas de final sobre a Austrália. Essas atuações aparentemente convenceram o treinador do Celtic, Martin O'Neill, a observar o meio-campista pessoalmente neste verão, de acordo com Os Celtas Estão Aqui.
O recém-promovido Coventry City também foi creditado com interesse no internacional egípcio, embora relatos em outros lugares sugiram que a concorrência pode se estender ainda mais, com vários clubes da Premier League e da Arábia Saudita também supostamente monitorando sua situação à medida que seu perfil continua a crescer.
A passagem de Ashour na Dinamarca foi breve e em grande parte malsucedida, durando apenas metade de uma temporada e rendendo apenas sete aparições antes de retornar ao Egito. Isso contrasta fortemente com sua carreira no Al Ahly, onde ele fez 105 aparições, marcando 32 gols e adicionando 25 assistências, números que sublinham o quanto ele se desenvolveu desde seu tempo difícil na Escandinávia. Ele permanece sob contrato no Cairo até 2028, e qualquer negociação deve exigir uma oferta na faixa de £4 milhões para convencer o Al Ahly a vender.
Qualquer movimento por Ashour representaria uma mudança na estratégia habitual de transferências do Celtic, que visa jogadores mais jovens com valor de revenda, dado sua idade e o fato de que ele já é um performer estabelecido, em vez de uma promessa em desenvolvimento.
Sua versatilidade, tendo atuado em todo o meio-campo e até mesmo como lateral-direito pelo Egito ao longo dos anos, apenas aumenta seu apelo para um clube que ainda está moldando seu elenco para as competições domésticas e europeias. Se o Celtic ou o Coventry conseguirão transformar seu interesse em uma oferta firme ainda está por ser visto, mas sua história na Europa significa que ele chegaria já familiarizado em se adaptar à vida fora do Egito.