A Lazio confirmou a saída por meio de um comunicado oficial, dizendo que havia transferido o internacional senegalês de forma temporária, com a compra se tornando obrigatória uma vez que certas condições esportivas sejam atendidas durante a temporada.
A estrutura permite que a Lazio receba uma taxa gradualmente, enquanto limita o impacto imediato nas contas do Rennes, com valores reportados colocando o negócio em cerca de 2 milhões de euros adiantados e um pagamento adicional devido uma vez que a obrigação seja acionada.
Dia se juntou à Lazio em 2024 após sua cláusula de rescisão ser paga à Salernitana, e fez 81 aparições pelo clube romano em todas as competições, incluindo 12 na Europa League, enquanto a Lazio alcançou as quartas de final dessa competição em abril de 2025.
Ele também participou de uma final da Coppa Italia durante seu tempo na capital, embora não tenha conseguido se estabelecer como um titular garantido sob o comando do técnico Rino Gattuso nesta temporada.
A mudança leva Dia de volta à Ligue 1, onde anteriormente teve um período prolífico no Stade de Reims antes de sua transferência para a Itália via Salernitana. Entende-se que circunstâncias pessoais tenham desempenhado um papel em sua decisão de priorizar um retorno à França, juntamente com a busca por mais tempo de jogo regular do que ele conseguiu encontrar em Roma.
A Lazio já trouxe Albert Gudmundsson e Andrea Pinamonti como reforços ofensivos neste verão, o que significa que a saída de Dia completa uma reestruturação mais ampla das opções de ataque do clube à medida que se aproxima a nova temporada, com Petar Ratkov também tendo deixado o clube por empréstimo para o Levante no mesmo dia.
O valor total do negócio foi reportado de forma diferente entre os veículos italianos, com alguns colocando o pacote total em até 9-10 milhões de euros uma vez que a cláusula de obrigação seja ativada, refletindo a natureza escalonada da estrutura de pagamento acordada entre os dois clubes.
Para Dia, a mudança oferece um novo começo em uma liga onde ele anteriormente prosperou, e uma chance de se restabelecer como um atacante de primeira escolha após uma temporada em Roma que nunca entregou o tempo de jogo consistente que ele esperava.