A transferência é relatada como valendo cerca de €30 milhões, incluindo bônus, e vê o espanhol de 25 anos assumir como o substituto a longo prazo de Alejandro Grimaldo, que deixou o Bayer Leverkusen para o Atletico Madrid no início deste verão por €22 milhões após três temporadas de destaque na BayArena.
O diretor esportivo Simon Rolfes descreveu Gutierrez como "um defensor habilidoso, orientado para o ataque, que se encaixa bem em nosso time", acrescentando: "Com ele, trouxemos um novo elemento altamente energizante para nosso Werkself."
Gutierrez chegou a Nápoles apenas um ano atrás, vindo do Girona por €18 milhões e fazendo 36 aparições pelo clube, contribuindo com um gol e uma assistência enquanto o Napoli terminou a temporada como vice-campeão da Serie A. Sua saída significa uma rápida reversão para o clube italiano, que, no entanto, fará um lucro na negociação em apenas doze meses.
O defensor, convocado para a seleção principal da Espanha, passou um tempo no sistema juvenil do Real Madrid antes de sua transferência para o Girona, onde fez mais de 100 aparições e se estabeleceu como um dos laterais-esquerdos mais respeitados da LaLiga.
"O clube causou uma grande impressão em mim nos últimos anos - o Bayer 04 tem uma excelente reputação na Itália e também em meu país natal, a Espanha", disse Gutierrez.
"Ouvi muito sobre a Bundesliga, assisti a alguns jogos e estou realmente ansioso pela atmosfera nos estádios alemães.
"Acima de tudo, eu sempre quero ter sucesso, tanto nacional quanto internacionalmente, e o Bayer Leverkusen, com um grande time, me dá as melhores condições para fazer isso."
A contratação continua o padrão do Leverkusen de agir rapidamente para substituir jogadores regulares que saem do primeiro time por jogadores de perfil semelhante, tendo perdido Grimaldo para o Atletico Madrid apenas algumas semanas antes, após três temporadas em que o espanhol se tornou um dos laterais-atacantes mais produtivos da Bundesliga.
Gutierrez, confortável tanto defensivamente quanto como um atacante auxiliar pelo flanco esquerdo, deve se encaixar em um papel semelhante sob o comando do treinador Carles Martinez, dando ao Leverkusen um substituto equivalente em vez de exigir uma reconsideração tática significativa.
A decisão do Napoli de sancionar a venda tão logo após contratá-lo reflete as realidades financeiras enfrentadas pelo vice-campeão da Serie A neste verão, com o clube italiano precisando equilibrar suas contas após um período agitado de recrutamento.