O clube da Bundesliga chegou a um acordo total com o Marseille sobre uma transferência no valor inicial de €23 milhões, além de mais €2 milhões em bônus relacionados ao desempenho, de acordo com o jornalista Santi Aouna do Foot Mercato.
Medina, 27, deve assinar um contrato de cinco anos que vai até o verão de 2031, assim que a documentação entre os dois clubes for finalizada, com os termos pessoais já entendidos como estabelecidos. O Leverkusen havia visto uma oferta inicial ser recusada pelo Marseille antes de retornar com a proposta melhorada que agora foi aceita, tendo acompanhado o defensor por algum tempo, incluindo durante sua passagem anterior pelo Lens.
O zagueiro, que também pode jogar como lateral-esquerdo, juntou-se ao Marseille vindo do Lens por cerca de €20 milhões no verão passado e fez 26 aparições em todas as competições pelo clube da Ligue 1 na última temporada, fornecendo uma assistência.
Sua saída ocorre apesar de ter um contrato no Vélodrome até 2030, mas o Marseille optou por não impedir uma transferência que Medina supostamente havia dado sua aprovação desde o início. A venda proporcionará um impulso financeiro para o clube francês enquanto continuam reformulando seu elenco neste verão, com o Marseille também próximo de vender o goleiro Gerónimo Rulli para o Manchester City.
Medina fez parte da seleção da Argentina que chegou à final da Copa do Mundo de 2026, onde terminou como vice-campeã, e fez 14 aparições pela seleção principal, contribuindo com uma assistência.
No Leverkusen, ele se juntará ao compatriota Exequiel Palacios e é esperado que se torne uma adição chave ao projeto de reconstrução de Carles Martínez Novell na BayArena, com o clube buscando fortalecer suas opções defensivas após terminar em sexto na Bundesliga na última temporada.
Medina deve viajar para a Alemanha para completar as formalidades e assinar seu contrato assim que suas férias terminarem.