O Barcelona estava prestes a concordar com a venda de €3 milhões do jogador de 20 anos para o Girona quando os treinos da equipe começaram em 14 de julho, apenas para o negócio desmoronar em 24 horas após a intervenção de Hansi Flick.
O treinador alemão ficou impressionado com o que viu de Fariñas naquela primeira sessão e pediu pessoalmente ao diretor esportivo Deco que interrompesse as negociações, querendo avaliar o meio-campista mais durante a pré-temporada, incluindo na viagem de treinamento do clube para a Inglaterra.
Essa avaliação se mostrou decisiva. Fariñas conquistou tanto Flick que sua saída em potencial foi completamente descartada, e na terça-feira -- o último dia da janela de transferências espanhola -- ele foi registrado no time principal do Barcelona e recebeu a camisa número 4, anteriormente usada por Ronald Araújo e, antes dele, por uma lista de lendas do clube, incluindo Ivan Rakitić, Cesc Fàbregas, Rafa Márquez e, brevemente, Pep Guardiola. Ele se torna o primeiro jogador em 19 anos a ser registrado no elenco sênior do Barcelona sem ter feito uma estreia no time principal, sendo o caso anterior Giovani dos Santos.
Flick elogiou a versatilidade do jovem, com seu papel preferido como volante complementado por uma habilidade de jogar mais avançado ou até mesmo como lateral.
"Ele é um jogador comprometido, com muito talento," disse Flick sobre ele.
A competição por lugares no meio-campo do Barcelona continua intensa, dada a presença de Rodri, Pedri, Gavi, Marc Bernal e Frenkie de Jong, o que significa que minutos regulares provavelmente não virão facilmente, mesmo com um número de camisa agora garantido.
Fariñas ingressou na academia do Barcelona em 2018 após progredir nas categorias de base do Villarreal, tendo treinado primeiro ao lado de futuros colegas de time principal, como Lamine Yamal, Héctor Fort e Tommy Marqués, no nível cadete.
Ele venceu a UEFA Youth League com os sub-19 do clube e, na última temporada, fez 33 aparições pela equipe reserva, Barça Atlètic, marcando cinco gols e fornecendo sete assistências. A equipe médica do Barcelona o processou junto com o restante do elenco do time principal em 13 de julho, no mesmo dia em que sua proposta de transferência para o Girona ainda parecia próxima da conclusão.