O lado português pagará um valor inicial de €10 milhões pelo jogador de 19 anos, além de mais €2 milhões em bônus, de acordo com Pol Ballús da The Athletic, fechando um acordo estabelecido após vários dias de negociações entre os dois clubes.
Marqués teve seu avanço na equipe principal sob Hansi Flick na última temporada, entrando no lugar de Fermín aos 84 minutos da vitória do Barcelona sobre o Mallorca em 7 de fevereiro de 2026. Foi a 15ª convocação do meio-campista para o dia de jogo antes de finalmente ter sua chance, e Flick lhe deu minutos em dois jogos da LaLiga ao longo da campanha, um retorno limitado que refletiu a força da concorrência no meio-campo do Barcelona.
Internacional sub-19 pela Espanha, Marqués ingressou na academia do Barcelona em 2015 vindo do CE Europa e progrediu constantemente pelas categorias de base do clube, destacando-se o suficiente para ganhar um empréstimo no meio da temporada para o CF Damm durante a campanha 2023-24 antes de retornar para lutar por um lugar no time principal.
Com as oportunidades limitadas após os reforços no meio-campo do clube neste verão, Marqués optou por buscar futebol regular em outro lugar em vez de competir por um papel secundário no Camp Nou. O Braga esteve fortemente ligado ao adolescente nos últimos dias, afastando o interesse anterior do Manchester City e do Borussia Dortmund para concretizar o acordo.
A transferência ocorre em um dia movimentado para os negócios de meio-campo do Barcelona, com relatos de um acordo em princípio para Rodri, do Manchester City, surgindo ao mesmo tempo em que as negociações sobre a saída de Marqués avançavam. De acordo com Fabrizio Romano, o Barcelona também garantiu um direito de preferência no caso de o Braga receber futuras propostas pelo adolescente, uma cláusula que o clube tem cada vez mais associado às vendas de graduados da academia.
Para o Braga, a chegada de Marqués encerra um verão ativo no mercado de transferências, após as contratações gratuitas do meio-campista Denis Huseinbasic e do atacante Jonas Wind, além de reforços na defesa, incluindo o goleiro Bernardo e os zagueiros Sergio Barcia, Adrian Bajrami e Adrian Barisic. O clube português chegou às semifinais da Liga Europa na última temporada antes de perder para o Freiburg.
Os termos pessoais entre jogador e clube não devem apresentar nenhum obstáculo, com Marqués prestes a concluir sua transferência para Portugal nos próximos dias, uma vez que as formalidades sejam finalizadas.