Ambos os clubes haviam assinado o acordo de £40 milhões na noite de terça-feira, depois que a equipe médica do Everton levantou preocupações mais cedo no processo, apenas para que o jogador de 25 anos desistisse assim que a papelada estivesse em ordem.
O diretor executivo do Monaco, Thiago Scuro, explicou a sequência de eventos no canal do YouTube do clube na quarta-feira, detalhando como o exame médico do atacante americano em Liverpool desencadeou uma longa disputa entre os departamentos médicos dos dois clubes antes que o Everton finalmente o liberasse para assinar.
"Durante o dia, tivemos um acordo claro para Balogun ir para o Everton, Balogun voou para o Everton para passar por um exame médico," disse Scuro. "Balo estava em Liverpool passando pelo seu exame médico, por volta das 19h, recebemos uma ligação do Everton levantando questões sobre os exames de Balo, o que para nossa equipe médica, a equipe pessoal do jogador, não fazia sentido algum.
"As explicações não foram suficientes para justificar ou trazer preocupações para o futuro do jogador, essa discussão começou entre os departamentos médicos, levou ao Everton de duas a três horas para verificar a avaliação, essa é uma situação normal."
O Everton eventualmente aprovou a transferência, mas Balogun se recusou a assinar.
"Eu assinei o contrato, o Everton assinou o contrato," disse Scuro. "No último momento, o jogador decidiu não assinar. Basicamente, a alegação de Balogun é que não estou me sentindo bem por causa da forma como o clube me tratou. Não estou me sentindo bem porque o departamento médico do Everton levantou dúvidas sobre meu futuro ou minha saúde. Não tenho nada [nenhum problema de condicionamento ou saúde], então não me sinto confortável em assinar um contrato longo aqui. E é assim que terminamos nossa janela de transferências."
Com o colapso deixando o Monaco sem a taxa que esperavam, Scuro confirmou que o clube ainda está esperançoso de transferir Balogun antes que os mercados fechem em outros lugares, com a Turquia, os Estados Unidos e a Arábia Saudita ainda abertos para negócios.
"Ainda estamos esperando que Balo volte para que possamos nos sentar e discutir o que acontece a seguir entre nós," disse Scuro.
Balogun tem sido uma figura chave para o Monaco desde que se juntou ao clube vindo do Arsenal em 2023 por um valor reportado de €30 milhões, marcando 13 gols e adicionando quatro assistências na Ligue 1 na última temporada, além de três gols pelos Estados Unidos na Copa do Mundo deste verão, onde o time de Mauricio Pochettino chegou às oitavas de final.
Sua transferência fracassada deixa o Everton sem reforços ofensivos, com Thierno Barry agora sendo seu único atacante reconhecido após a venda de Beto para a Fiorentina no verão, aumentando ainda mais a pressão sobre o treinador David Moyes antes de uma temporada da Premier League que já está com pouca margem para erro.