Emery estava entre cinco nomeados para a honra, ao lado do espanhol Luis de la Fuente, do Paris Saint-Germain Luis Enrique, do Bayern de Munique Vincent Kompany e do treinador do Arsenal Mikel Arteta.
O prêmio acabou indo para De la Fuente após um ano excepcional com a Espanha, que culminou na vitória da seleção nacional na Copa do Mundo da FIFA de 2026.
No entanto, Vidagany acredita que as conquistas de Emery no Villa Park mereciam maior reconhecimento, especialmente depois que o espanhol guiou o clube ao seu primeiro grande troféu em 30 anos.
O Aston Villa conquistou o título da Liga Europa em maio com uma vitória convincente por 3-0 sobre o Freiburg em Istambul.
Gols de Youri Tielemans, Emiliano Buendia e Morgan Rogers completaram uma noite memorável para o clube, que não levantava um grande troféu desde que venceu a Copa da Liga em 1996.
O triunfo também representou uma conquista notável para Emery, que se tornou o primeiro treinador a vencer a Copa da UEFA ou a Liga Europa com três clubes diferentes.
O treinador do Villa já havia conquistado a competição três vezes com o Sevilla e uma vez com o Villarreal antes de adicionar um quinto triunfo à sua coleção pessoal em Istambul.
Vidagany, em seguida, recorreu às redes sociais para expressar seu apoio a Emery, enquanto reconhecia a natureza coletiva do futebol e as contribuições feitas por todos associados ao clube.
"Eu não sou um grande fã de prêmios individuais porque o futebol significa trabalho em equipe e família e pertencimento a algo maior," ele escreveu.
"Mas Unai representa sua própria excelência e o trabalho duro e esforço de centenas de homens e mulheres com um propósito no Aston Villa. Desde os proprietários até a equipe."
"Unai não ganhou, mas ele mereceu com meu alto respeito a Luis De la Fuente, também um vencedor justo."
Os comentários de Vidagany refletiram a importância que o Villa atribui à contribuição de Emery para sua transformação desde sua nomeação em novembro de 2022.
O espanhol herdou uma equipe que lutava perto da zona de rebaixamento da Premier League após a saída de Steven Gerrard.
Desde então, ele estabeleceu o Villa como um concorrente regular pela qualificação europeia, levando-os às quartas de final da Liga dos Campeões em 2025 antes de entregar o troféu da Liga Europa na temporada seguinte.
O sucesso europeu do clube foi particularmente significativo dado o tempo que esperaram por outra grande honra.
Vidagany também usou sua mensagem para elogiar o diretor esportivo Roberto Olabe, sugerindo que o reconhecimento individual deveria se estender além do treinador para as pessoas responsáveis por construir o clube.
"E se houver um para o melhor diretor esportivo, seria para Roberto [Olabe]. Continuem, pessoal. Nosso Ballon d'Or é o que estamos construindo. UTV."
Sua referência a Olabe sublinhou a crença do Villa de que seu progresso tem sido o resultado de um projeto esportivo mais amplo, em vez do trabalho de um único indivíduo.
Emery não foi o único representante do Villa na cerimônia.
O jovem meio-campista Johan Manzambi também foi nomeado para o prêmio de Melhor Talento Jovem do Ano, embora essa honra tenha ido para Lamine Yamal, do Barcelona.
A noite, portanto, proporcionou ao Villa reconhecimento em um palco internacional, mesmo que seus representantes saíssem sem coletar os prêmios individuais.
Para Vidagany, no entanto, as ambições do clube e o desenvolvimento contínuo permanecem mais importantes do que as honras individuais.
Emery já entregou um triunfo europeu histórico e será esperado que construa sobre essa conquista enquanto o Villa tenta se estabelecer entre os principais clubes da Inglaterra.
A mensagem do diretor foi, em última análise, uma de apreciação pelo treinador e pela organização mais ampla, com o progresso do clube fornecendo sua própria medida de sucesso.