O Arsenal conquistou o título da Premier League nesta temporada -- o primeiro em 22 anos -- mas caiu para o PSG nos pênaltis após a prorrogação na Puskás Aréna, com Gabriel Magalhães mandando sua cobrança para fora e entregando ao campeão francês um segundo troféu europeu consecutivo.
Arteta foi direto em sua avaliação pós-jogo.
"Precisaremos começar a tomar algumas decisões muito importantes se quisermos alcançar um novo nível.
"E teremos que mostrar essa ambição porque somos mais do que capazes de fazê-lo, mas isso exigirá ser muito, muito ambicioso, muito rápido e muito inteligente."
O Athletic's David Ornstein relata que o lado esquerdo do ataque do Arsenal é o foco principal de recrutamento de Arteta, com opções melhoradas necessárias na ala e no centroavante. Os nomes que atualmente lideram a lista são Morgan Rogers (Aston Villa), Julián Álvarez (Atlético de Madrid) e Eli Junior Kroupi (Bournemouth) -- nenhum dos quais virá barato.
Para financiar essa ambição, o Arsenal está preparado para se desfazer de vários jogadores.
O BBC Sport relata que Gabriel Jesus, Gabriel Martinelli e Leandro Trossard estão todos disponíveis para ofertas, com o clube aberto a propostas por todos os três. Ethan Nwaneri, Christian Nørgaard e Ben White também são considerados potencialmente vendáveis. Dois jogadores atualmente emprestados -- Fabio Vieira e Reiss Nelson -- devem deixar o clube de forma permanente.
Uma aquisição potencial que já está em discussão é a contratação do meio-campista do West Ham United, Mateus Fernandes.
A posição financeira do Arsenal é descrita como forte após uma temporada que combinou a glória da Premier League e uma corrida até a final europeia, e o clube pretende usar essa posição de forma agressiva.
A qualidade do PSG em momentos individuais -- o fator preciso que Arteta apontou em sua coletiva de imprensa -- estabelecerá o padrão que os negócios deste verão estão projetados para atender.