O jovem de 18 anos já fez 96 aparições pelo Lille, incluindo 42 na última temporada, e está prestes a representar o Marrocos na Copa do Mundo, apesar de já ter jogado pela França em nível juvenil.
De acordo com Sky Sports' Sacha Tavolieri, o Arsenal teve discussões positivas com o entourage de Bouaddi, com o jogador supostamente receptivo à ideia de trabalhar sob Mikel Arteta.
Os Gunners deixaram claro para aqueles ao redor do meio-campista que ele receberia um papel importante imediatamente, uma mensagem que, segundo se diz, ressoou com o adolescente.
O preço pedido pelo Lille por Bouaddi está em torno de €70 milhões, uma quantia substancial para um jogador que completou 18 anos recentemente, mas que já se estabeleceu como um titular regular na Ligue 1.
O Paris Saint-Germain permanece na disputa e acompanha há muito tempo o progresso de Bouaddi, com alguns relatos sugerindo que o meio-campista já expressou uma preferência por uma transferência para o Parc des Princes.
O Arsenal acredita que uma vantagem chave reside em seu relacionamento com o presidente do Lille, Olivier Letang, cujo clube supostamente preferiria evitar fortalecer um rival doméstico direto como o PSG.
Essa dinâmica, espera o Arsenal, poderia trabalhar a seu favor, mesmo que a preferência pessoal de Bouaddi inicialmente aponte para outro lugar, uma vez que a posição do Lille sobre vendas dentro da França adiciona uma camada de complexidade a qualquer movimento do PSG.
Bouaddi estendeu seu contrato com o Lille no início deste ano após a abordagem inicial do Arsenal em janeiro, embora tenha deixado claro na época que um novo acordo não impediria necessariamente uma saída no verão.
O interesse do Arsenal em Bouaddi surge enquanto o clube continua a avaliar reforços no meio-campo de forma mais ampla, com Sandro Tonali, do Newcastle United, também sendo admirado por Arteta.
Espera-se que os Gunners não tomem decisões finais até após a Copa do Mundo, com os compromissos de Bouaddi com o Marrocos tendo prioridade sobre quaisquer negociações no curto prazo.
Para o Lille, qualquer venda representaria um valor financeiro significativo de um jogador que só entrou no time principal como adolescente, sublinhando a magnitude do talento que tanto o Arsenal quanto o PSG estão perseguindo.
Novas conversas entre as partes devem acelerar uma vez que o torneio internacional conclua, com o Arsenal ansioso para ter a estrutura de um acordo em vigor antes que a pré-temporada comece de fato.