De aanvoerder van Nottingham Forest kreeg zijn eerste basisplaats van het seizoen voor de ontmoeting op zaterdag in het City Ground en reageerde met een typisch toegewijde prestatie terwijl de thuisploeg hun wachten op een Premier League overwinning op eigen bodem beëindigde.
Maar zijn bijdrage was begonnen vóór de aftrap. Glasner onthulde dat Yates de spelers in de kleedkamer toesprak voordat ze het veld op gingen, en de manager was enorm onder de indruk van wat hij hoorde.
"De laatste woorden voordat we naar buiten gaan, zijn van de aanvoerder naar het team, dus Ryan Yates sprak deze keer," legde Glasner uit.
"Ik heb meer dan 500 wedstrijden gespeeld als speler. Ik heb 500 wedstrijden gecoacht als manager. Ik heb nog nooit zo'n inspirerende toespraak naar het team gehoord, dus het is een compliment voor hem."
Glasner had verschillende redenen om Yates in de basisopstelling te brengen. Dan Ndoye had een onderbroken week gehad door blessures en ziekte, terwijl de manager ook meer controle wilde in de centrale gebieden tegen een Manchester City-ploeg die in staat is om het balbezit te domineren.
"Allereerst, Dan Ndoye heeft vorige week niet getraind, maar ik speelde hem, toen had hij een verkoudheid gedurende de week en miste hij nog een trainingssessie. Sinds hij terugkwam van de laatste interlandbreak, had hij altijd last - het was de kuit, de hamstring, verkoudheid.
"Toen dacht ik, oké, wat is de eis in deze wedstrijd? Het was om de pocket te controleren.
"Dan is het tweede, oké, misschien is de meest gepassioneerde speler die we hebben, die al 20 jaar voor Forest speelt, met de grootste en beste connectie, moet starten. Ryan had een goede helft bij Brentford, bijna een doelpunt gescoord, en hij had een zeer goede trainingsweek."
De inclusie van Yates stelde James McAtee ook in staat om in een meer geavanceerde positie te opereren, met Forest die extra ondersteuning nodig had tegen de dreiging van Jeremy Doku.
"Daarom besloot ik om James McAtee iets hoger te laten spelen, omdat ze ook Jeremy Doku op de vleugel hebben en je altijd tegen Doku moet dubbeldekken. Ik ken geen enkele verdediger die hem één-op-één kan verdedigen. James McAtee is een van onze beste spelers. Het was een beetje tactisch, maar het was vooral zijn mentaliteit en zijn karakter."
Forest maakte een uitstekende start, met Jair Cunha die de score opende in de zesde minuut voordat Liam Delap de voorsprong 12 minuten later verdubbelde. Rayan Cherki trok er kort na de rust één terug voor Manchester City, maar Delap scoorde opnieuw in de 73e minuut om de punten veilig te stellen.
Yates voegde bijna zijn eigen naam toe aan het scorebord, waarbij hij een afgebogen poging zag de lat raken. Zijn invloed was echter centraal voor een prestatie die Forest uit de degradatiezone tilde.
Eigenaar Evangelos Marinakis was ook voor het eerst dit seizoen aanwezig in het City Ground. Glasner grapte dat zijn aanwezigheid misschien de eerdere moeilijkheden van het team thuis verklaarde.
"Ik zei tegen hem: 'Nu weet ik waarom we thuis niet hebben gescoord en gewonnen - omdat je hier nooit bent geweest!' Ik zei: 'Wanneer besloot je te komen?', omdat hij me niet had verteld dat hij zou komen. Hij zei: 'Ik beslis altijd in de ochtend' - dus hopelijk komt hij de volgende keer weer."
Voor Forest ging de overwinning om meer dan drie punten. Yates' terugkeer in de basisopstelling, zijn leiderschap vóór de aftrap en de reactie van het team op het veld gaven een welkome herinnering aan de geest die Glasner wil dat zijn spelers tonen.