Het is een beslissing die de weg vrijmaakt voor de binnenkomende hoofdcoach Jurgen Klopp om gebruik te maken van zijn ervaring zodra zijn eigen aanstelling is afgerond.
Völler had overwogen om af te treden na de vroege uitschakeling van Duitsland op het Wereldkampioenschap, die kwam via een penalty shootout nederlaag in de achtste finale tegen Paraguay en leidde tot het ontslag van hoofdcoach Julian Nagelsmann slechts dagen later.
Tegenover verslaggevers op dinsdag bevestigde Völler dat hij had besloten om te blijven.
"Ik ga door," zei hij. "Wat telt is sportief succes, en daar moet ik ook mee omgaan. Voor mij ging het erom of het nog zin heeft, of ik nog gewenst ben."
De 66-jarige, die in 1990 het Wereldkampioenschap won als speler en tussen 2000 en 2004 hoofdcoach van het nationale team was, bekleedt zijn huidige rol sinds eind 2022. Zijn contract loopt tot het einde van het EK 2028.
Klopp, de aangewezen nieuwe hoofdcoach van de DFB, maakte duidelijk in opmerkingen aan Magenta TV dat hij wilde dat Völler zou blijven, ongeacht hoe zijn eigen overstap naar de federatie verloopt, gezien zijn eigen gebrek aan ervaring in het internationale management.
"Als het zover komt, zou het nuttig zijn om iemand daar te hebben die de processen en alles kent," zei Klopp. "Rudi aan de ene kant met zijn voetbalervaring, en aan de andere kant met zijn vele jaren binnen de federatie - waar ik, als ik de baan zou aannemen, helemaal geen ervaring heb. Ik heb nooit voor het nationale team gespeeld noch het op enig moment gecoacht."
Hoewel de onderhandelingen over Klopps overstap van Red Bull, waar hij momenteel hoofd van de wereldwijde voetbal is, naar de DFB verre van compleet zijn, is de 59-jarige al sterk betrokken bij de planning voor de rol en sprak hij rechtstreeks met Völler via de telefoon om hem aan te moedigen om door te gaan, een gesprek dat blijkbaar een belangrijke rol heeft gespeeld in Völlers uiteindelijke beslissing.