De 19-jarige heeft dit seizoen al vier wedstrijden gespeeld, waaronder een basisplaats in Liverpool's Carabao Cup overwinning op Tottenham Hotspur.
Hij heeft ook 38 minuten in de Premier League gespeeld, wat de 21 minuten die hij onder Arne Slot gedurende het hele seizoen 2024/25 speelde, comfortabel overtreft.
Iraola toonde zijn vertrouwen in Nyoni tijdens Liverpool's recente 1-0 overwinning op AFC Bournemouth, door hem in de 71ste minuut in te brengen voor Ryan Gravenberch terwijl de Reds hun voorsprong beschermden.
Nyoni accepteert dat de concurrentie voor middenvelders intens zal zijn, maar gelooft dat Iraola's aanpak bij zijn spel past.
"Ik heb veel ontwikkeld. Ik ben bij het eerste elftal geweest, heb getraind, ik heb hier en daar een beetje exposure gehad, wat waardevol is," vertelde hij Liverpool's wedstrijddagprogramma.
"Het gaat er nu natuurlijk om dat op te bouwen en te kijken waar ik in het team kan passen."
De Engelse U20-international wordt momenteel gebruikt als defensieve middenvelder en gelooft dat dit zijn primaire positie kan worden.
"Op dit moment speel ik als een zes, dus ik neem aan dat dat de rol is die hij (Iraola) waarschijnlijk het meest voor me ziet," zei Nyoni.
"Ik ben nog steeds bereid om te leren spelen als de acht of waar dan ook, maar op dit moment zou ik waarschijnlijk zeggen voornamelijk een zes."
Nyoni omarmt ook de concurrentie voor plaatsen op Anfield en gelooft dat ervaren spelers zijn ontwikkeling kunnen helpen.
"Zeker, het gaat om minuten, maar minuten wanneer het juist is. Ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn omdat er natuurlijk veel ervaren spelers op het middenveld zijn die ook echt, echt goede spelers zijn, maar zij kunnen me ook veel helpen."
Hij voegde eraan toe: "Dus, ik begrijp dat en ik probeer gewoon ervoor te zorgen dat ik klaar ben wanneer ik nodig ben."
Nyoni gelooft dat Iraola's vooruitstrevende voetbal het beste in hem naar boven kan halen.
"Ik zou zeggen (Iraola's stijl past bij mij) omdat het gewoon vooruitstrevend is. Zodra je de bal krijgt, is het gewoon vooruit spelen.
"Ik denk dat de pressing ook agressief is. Hij is groot voor de pressing en ik denk dat de beste manier om aan te vallen begint met de pressing, wat belangrijk is.
"Alles buiten balbezit is belangrijk, dus ja, ik zou zeggen dat dit bij mij past."