Tottenham heeft een huurdeal gesloten om Manchester City-aanvaller Omar Marmoush te tekenen, met een verplichting om de overstap volgend zomer permanent te maken voor £60 miljoen, wat een snelle vernieuwing van Roberto De Zerbi's aanvallende opties in de laatste dagen van de transferperiode voortzet.
De 27-jarige Egyptische international zal de komende dagen een medische keuring ondergaan voordat de overstap wordt afgerond. Hij volgt Savio in het verlaten van City voor Tottenham, en arriveert slechts enkele dagen nadat de Braziliaanse vleugelspeler zijn eigen overstap naar Noord-Londen voor een initiële vergoeding van £75 miljoen op dinsdag heeft afgerond, met nog eens £10 miljoen aan bonussen die de totale waarde van die deal op £85 miljoen kunnen brengen.
Marmoush kwam in januari 2025 van Eintracht Frankfurt naar City voor £59 miljoen, na een recordbrekende start van dat Bundesliga-seizoen, waarin hij 37 doelpunten scoorde en 20 assists gaf in 67 wedstrijden voor de Duitse club. Maar hij vond zichzelf vaak op de tweede plaats achter Erling Haaland tijdens zijn tijd in het Etihad Stadium, met een scherpe daling van zijn betrokkenheid in de Premier League in de tweede helft van het afgelopen seizoen, ondanks een onderliggende verwachte doelpuntenopbrengst die dicht bij zijn werkelijke totaal bleef.
Zijn afnemende rol was duidelijk in de openingswedstrijden van het nieuwe seizoen van Manchester City: hij werd in de tweede helft van een 3-0 Community Shield nederlaag tegen Arsenal vanaf de bank ingebracht, en was vervolgens een ongebruikte invaller toen City hun Premier League-campagne opende met een 2-1 thuisoverwinning op Bournemouth.
De overstap gaat door in een zomer van zware uitgaven voor Tottenham, dat nu meer dan £312 miljoen heeft toegezegd aan nieuwe aanwinsten, terwijl Daniel Levy's hiërarchie Roberto De Zerbi steunt na zijn aanstelling eerder dit jaar.
De club heeft al Mateus Fernandes van West Ham, Sandro Tonali van Newcastle en Jan Paul van Hecke van Brighton binnengehaald, terwijl verdedigers Marcos Senesi en Andy Robertson, samen met doelman Martin Dubravka, op vrije transfers zijn gekomen.
Voor Manchester City markeert de vertrek van Marmoush weer een significante verandering in Enzo Maresca's aanvallende opties terwijl de Italiaan de selectie die hij deze zomer van Pep Guardiola heeft overgenomen, hervormt. Dit volgt op de vertrekkingen van Bernardo Silva, Rodri en Tijjani Reijnders uit het middenveld, waarbij City middelen terugwint die zijn gegaan naar marquee aanwinsten, waaronder Elliot Anderson van Nottingham Forest voor £116 miljoen en, meest recent, Ayyoub Bouaddi van Lille voor £85,6 miljoen.