Xhaka was cruciaal toen Sunderland vorig seizoen als zevende eindigde in de Premier League bij hun terugkeer naar de hoogste divisie, wat de kwalificatie van de club voor de Europa League mogelijk maakte.
Chelsea's nieuwe manager Xabi Alonso was erop gebrand om weer samen te werken met de 33-jarige na een succesvolle periode samen bij Bayer Leverkusen, en de Zwitserse international zou naar verluidt aangetrokken zijn door het vooruitzicht om opnieuw met hem te werken. Maar na gesprekken met Sunderland bevestigde Xhaka zijn toewijding aan het Stadium of Light.
"Nee, dit onderwerp is gesloten," zei Le Bris toen hem werd gevraagd naar de toekomst van Xhaka.
"Hij is heel duidelijk geweest over zijn toekomst. Hij houdt van Sunderland, hij wil in Sunderland blijven. Hij wil de toekomst van Sunderland vormgeven. Hij is een goede aanvoerder. Een geweldige leider."
Xhaka's relatie met de supporters van Sunderland en zijn connectie met de club speelden ook een rol in zijn beslissing om de interesse van Chelsea af te wijzen en zijn periode aan Wearside voort te zetten, nadat hij vorig jaar zomer voor ongeveer £17 miljoen van Leverkusen was gekomen.
Sunderland's transferbeleid deze zomer zal waarschijnlijk heel anders zijn dan de grote verandering van vorig jaar, toen de club 14 spelers tekende na promotie uit de Championship. Tot nu toe hebben ze slechts één toevoeging gedaan, door de ervaren vleugelverdediger Thomas Meunier transfervrij van Lille binnen te halen, en Le Bris heeft de supporters aangespoord geduld te hebben in afwachting van verdere versterkingen.
"Het gaat rustig aan worden. Onder de radar, toch? Want ik denk dat we hard achter de schermen werken, en het is echt belangrijk om rustig te blijven, want anders is het een rommel," zei Le Bris. "En we kijken waarschijnlijk naar een andere transferperiode als je het vergelijkt met vorig seizoen.
"We moesten 14 nieuwe spelers tekenen. Dat zal dit jaar niet het geval zijn. We zullen zien wat er gaat gebeuren."
De opmerkingen kwamen na Sunderland's 4-2 nederlaag in de voorbereiding tegen Liverpool in Nashville, waarin de Black Cats verdere waardevolle minuten op hun Amerikaanse tour verzamelden, terwijl Le Bris bleef werken aan fitheid en samenhang in aanloop naar de nieuwe Premier League-campagne zonder de selectie zo ingrijpend te hoeven veranderen als 12 maanden geleden.
Xhaka's belang voor Le Bris's project reikt verder dan zijn prestaties op het veld, met de aanvoerder als een centrale figuur in de kleedkamer en een belangrijke stem die de jongere spelers van de selectie helpt zich aan te passen aan het leven in de Premier League.
Zijn ervaring met het winnen van de Bundesliga-titel en het bereiken van een Europese finale onder Alonso bij Leverkusen maakte hem een voor de hand liggend doelwit voor Chelsea's nieuwe manager, maar Sunderland's weigering om zelfs maar een bod ver onder zijn waardering te overwegen, weerspiegelt hoe centraal hij is geworden in de plannen van de club op en buiten het veld.
Nu de toekomst van de aanvoerder is geregeld, suggereren Le Bris's opmerkingen dat de club rustig zal blijven werken aan potentiële inkomende transfers in plaats van de soort grootschalige herbouw die vorig jaar zomer te zien was, met prioriteit voor continuïteit in een selectie die al boven de verwachtingen presteerde in zijn eerste seizoen terug in de hoogste divisie.